Schindler: I am a member of Nazi party, I'm a munitions manufacturer.

The rebels bombed the munitions factory.

叛匪轰炸了军火工厂.

Munitions, business most prosperous stage prop.

军火, 生意最兴隆的道具了.

Everyone sells army munitions to the rebels at any opportunity.

只要有机会,军中每个人都会把军火私自卖给叛军.

Human body is just an architecture.

人体未尝不是一幢建筑.

He has never tasted defeat.

他从未尝过失败的滋味.

Another man dies in bitterness of soul , never anything good.

有人至死心中痛苦,终身未尝福乐的滋味.

While another dies with a bitter soul, Never even tasting anything good.

伯21:25有人至死心中痛苦、身未尝福乐的滋味.

The United States never lost a war or won a conference.

(美利坚)合众国未尝打过一次败仗,也未尝赢过一次会议.

I have never tasted the sweets of success.

我从未尝到过成功的快乐.

That might not be a bad idea.

这未尝不是好主意.

The point slipped my attention.

这点我未曾注意.

I've never heard of such a thing.

我未曾听说过这样的事.

Unfortunately some parts of the mountains were covered by clouds.

可惜的是部分山峰被云朵遮盖了.

We are now going to add some clouds to our sky area.

我们现在要在天空部分画出云朵.

Around the Tarantula are other violent star-forming regions with young star clusters, filaments and bubble-shaped clouds.

蜘蛛星云附近还有其他很活跃的恒星形成区,它们都具有年轻星团 、 云气丝和泡泡 状 云气团等结构.

Clouds have settled over the mountain tops.

那些云彩在山顶上空停留不散.

The wind puffed the clouds away.

风把云彩吹散了.

Clouds reflected on the lake.

云彩映在湖里.

Did you remark that queer cloud?

你看到那奇怪的云彩了 吗 ?

Soon sleep fell upon them like a cloud.

不多一会儿,睡梦象云彩似的笼罩了他们.