He generally wore an old, shabby hat.

Maria, the maid, goes from flat to flat collecting junk.

女仆玛丽亚依次在每层楼收集破烂.

When are you going to stop bringing home this junk.

你什么时候能不往家买这些乱七八糟的破烂?

Smoke was still curling out of shattered third-floor windows.

从三楼破烂的窗口仍不断冒出浓烟向上翻卷.

You should get rid of all the old junk in the room.

你该把室内的所有破烂清除掉.

His ideas on morals are really prehistoric.

他的道德观念真是太陈腐了.

It was an obsolete thing, and few cared to study it.

它本是一件老朽陈腐的东西, 很少有人愿意去研究它.

He wanted some stills for a magazine ad.

他想要一些用于杂志广告的静物照片.

This is a family snapshot, a still photograph.

这是张家庭快照, 这是张静物照.

This is a good pair of scissors to cut cloth with.

这是一把裁布料的好剪刀.

Is this the pair of scissors of his sister's?

这是他妹妹的剪刀 吗 ?

I have bought a small pair of scissors to cut my nails.

我买了一把小剪刀剪指甲.

Still, harmless it was, after all it was a school.

但是, 尽管没多少害处, 这所学校毕竟是一所学校啊.

Smoking will do you a great deal of harm.

抽烟对你大有害处.

To not follow the truly humane will bring immeasurable harm.

如果不亲近有仁德的人,那将带给我们多么大的害处.

I have much to say about the harm of smoking.

有关吸烟的害处我有很多话可说.

What's the primary hazard facing drivers when driving at night?

夜间驾车时,对驾驶员最大的害处是?

Bad books do more harm than bad companions.

坏书比坏朋友害处更大.

What are my potential benefits and risks compared to other treatment options?

2.与其他治疗方案比较,这项试验对我可能有的益处和危险是 什么 ?

It is no benefit to me at all.

这对我毫无益处.

He accepted the present with hearty thanks.

他收纳礼物,衷心致谢.