In the realm of words and ideas, he might be the teacher.

I, indeed, talked comparatively little, but I heard him talk with relish.

我固然谈得比较少, 可是我兴致勃勃地听他谈.

Nature is harmony; resistance is anarchy . Nature makes favorable conditions ; excess makes trouble.

自然则和, 违反定律,就会导至纷乱; 自然则顺,矫枉过正,终将带来弊患.

Now that you have gotten the job, try your best to do it well.

你获得了这份工作, 然则就要想办法干好.

Yet a neighbor in the next bed may cry out with profound fright.

然则邻床的那位很可能就极度受惊,大哭大闹.

The market, however , is still of potentiality below the farthest reach of development.

然则,这“巨大”的市场只是潜在的, 远未得以最大程度的开发.

We need to set boundaries for ourselves, or be doomed to mounting despair.

我们定要在有所为、有所不为方面给自己设定界限, 不然则注定会越来越感到绝望.

And, venerable sir , how does self-identity view not come into being?

“然则, 大德!如何无此己身见耶? ”.

But, venerable sir , how does self-identity view come into being?

“然则, 大德!如何有此己身见耶? ”.

Good morning, sir. Regular haircut?

早安!先生. 像通常那样理 吗 ?

It's as likely that he'll damn you as ( that he'll ) say " Good morning ".

他很可能向你说 “ 早安 ”,也可能咒骂你一顿.

Oh , hi , Robbie. Good morning.

啊, Robbie, 早安.

Good morning, sit down please.

早安, 请坐.

Good morning, darling. Another beautiful day.

早安, 亲爱的. 又是个大好天.

He still associates with other people because of his human figure.

他有人的外型,所以他仍旧会跟人交往.

It has simple and brisk exterior design with graceful lines.

外型设计简单明快,线条优美.

I am an outdoor person with an inward personality.

我是个有着内向性格的户外型男人.

Do you have any suggestions about the exterior design of Auto-gate?

你对三款闸机的外型设计有否其他意见?

Unique compact, lightweight design, suitable handle ( with outer ring ).

精巧独特外型设计, 合适的手感 ( 带外响 ).

Still, outdoor herds are found in England, Scotland, Denmark and Sweden.

可是, 现在英格兰 、 苏格兰 、 丹麦、瑞典都有这种户外型养猪场.

What a nerve! She just walked off with my radio!

脸皮真厚! 她一声不吭把我的收音机拿走了!