It takes some balls to shoot yourself in the leg for publicity.

Stephen used a highly successful come-on when she sold her house.

斯蒂芬出售她的房子时招引买主的手法十分高超.

Curiosity can get you into trouble.

好奇可能招引麻烦.

The light attracted a lot of insects.

亮光招引了很多昆虫.

It attracted many visitors to the place.

它招引了许多来客到这地方.

In the results, the mixing mechanism static mixer and its problem were explained.

通过现有拌和装置的问题分析, 阐明了现有拌和装置的拌和原理及其问题,并开发了新型拌和装置.

It is white flour, soy flour a small powder mixing flour and made prorata basis.

它用白面粉 、 黄豆面粉、小粉面粉按比例拌和而制成.

Chinese imports of asphalt mixing station, you can hire!

进口国产沥青拌和站, 可以分期付款!

Now, stir in the beaten eggs.

现在把打好的鸡蛋搅和进去.

Combine the digestive biscuits and melted butter.

把消化饼干和熔化态的黄油搅和在一起.

Mick: I'm stirring the batter mix.

米克: 我在搅和面糊啊.

You've completely messed it up!

这件事全让你给搅和了!

Don't tell me that a handicapped person had a job?

你别跟我说又被残疾人给搅和了!

Stir the soup for a few seconds.

将汤搅和几秒钟。

Shrinkage level could be used as an index of agitation.

收缩程度可作为表示搅动的指数.

We are all from Add Water Family.

当然,灌水功力都是有点水平啦.

This medicine has a very strong effect.

这种药的功力真是大.

These natural wordsmiths are also good writers and critics.

另外,天生的语言功力让他们还能扮演好作家和评论家的角色.

However, his professional school test scores reach 615 points , skill greatly.

不过, 他的专业校考成绩达到615分, 功力不浅.

Stage actors should have superb skills for delivering lines.

话剧演员需要有深厚的台词功力.

The athlete also has demonstrated a requisite amount of power.

同时,运动员也拥有必备的功力.