You should strain off the water from the vegetables.

The heir soon run through his fortune.

那个继承人很快就把资财耗尽了.

Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.

12你卖了你的子民,也不赚利.所得的价值, 并不加添你的资财.

Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.

1约沙法大有尊荣资财, 就与亚哈结亲.

Equities consist of the organization's liabilities together with the equity interest of its owners.

衡平法由机构的负债和个人资财净值所得的利益组成.

The family flew off with all their possessions.

这家人携带着他们所有的财物乘飞机离去.

The man has designs on your money.

那人图谋你的钱财.

Peter could see the coffin amid the smoke.

彼得能看见烟雾中的棺材.

That old man already has one foot in the grave.

那老人已是一只脚踏入棺材里,活不长了.

The poor are hungry from their birth till the day they die.

穷人从出娘胎到进棺材都吃不饱.

The grave of Emporer Karl VI.

卡尔六世的棺木.

They draped the flag over the soldier's coffin.

他们把国旗盖在那个战士的棺木上.

His coffin was placed in a special white marble cemetery.

他的棺木摆在特制的白色大理石陵寝里.

He stood with his father over his mother's casket.

他和爸爸站在妈妈的棺木前.

Suzie gave Philip a look that had been dipped in mud.

苏西深深地剜了一眼菲利普.

Let her go ache your heart from your chest.

让她离开就如同你的心被剜出来.

Analgesic and tonifying Harpagophytum Devil's claw.

爪钩草有止痛滋补的功效.

Eel is very nourishing.

白鳝是一种滋补佳品.

Drink more soup, it's nourishing and nutritious.

多喝点汤又滋补又养人.

I rather fancy a gin and tonic.

我想来一杯杜松子滋补酒.

We sincerely wish her growing and sturdy moistenedand dew from our motherland.

我们真挚的祝福她在祖国雨露的滋补下健壮生长.