Terrain changes as roads are laid, forests are cleared, and mountains are mined.

Meanwhile it is hard to use at the harvest scene.

但是它投资大、成本高、控制复杂、管理技术高,难以在采摘现场使用.

Several months later a group of villagers was out gathering sea grapes.

几个月后,一群村民出海采摘海葡萄.

The tourists have been picking leaves and cutting their names on the tree-trunk.

游客们不断地采摘树叶,把名字刻在树干上.

I need lists of mining camps, exile worlds , prison colonies, anything like that.

我需要采矿营地 、 流放地 、 监狱以及类似资料的目录.

Mining is an unhealthy job.

采矿是一种对身体有害的工作.

Taoli use clay extraction, sale.

陶粒用粘土采掘 、 销售.

The technology of data mining emerges , as the times require.

于是数据采掘技术应运而生.

Mining association rules is an important topic in the data mining research.

关联规则采掘是数据采掘中重要的研究课题.

How did you feel when you found out the dig site had been salted?

当你发现那个采掘地被保护起来后有什么感觉?

The miners worked at the face for 5 hours.

矿工在采掘面上工作了5小时.

The miners worked at the face eight hours a day.

矿工们在采掘面上每天工作八小时.

She is much better; an appetite now.

他现在好多了, 能吃下饭了.

The smell of the cheese turned him off his dinner.

奶酪味使他吃不下饭.

Anxiety has taken away his appetite.

他愁得吃不下饭.

Don't spoil your appetite by eating sweets between meals.

不要在两顿饭之间吃糖果,以免吃不下饭.

Don't spoil your appetite by eating sweets just before supper.

不要在饭前吃糖果,以免吃不下饭.

By the time Mama finished washing the " cowhide'she never had any appetite.

妈妈洗完这些牛皮就吃不下饭去.

On the table were a plate of beef and vegetables.

桌上有一盘牛肉和青菜.

Am I not partly leaves and vegetable mould myself?

我自己不也是一部分绿叶与青菜的泥上 吗 ?

You should strain off the water from the vegetables.

你该把青菜中的水滤去.