I hit on the book in a small book-shop.

Let's stop off at the book store on the way.

我们到路途中的书店停一会儿 吧.

There used to be a second hand book store at the corner of the street.

在街道拐角处原来有一家旧书店.

Sam struck on that anthology in a second hand book store.

萨姆在一家旧书店里偶然发现了那本选集.

Tome forward to peruse the book up closely, fascinated by the color photos.

汤姆身体向前靠近书,仔细阅读起来, 他被照片的色彩吸引了.

More material is to be included to bring the book up to date.

书中将收入更多材料,使它跟上发展.

The new play has been very popular , you have to book up well ahead.

这出新戏很叫座, 你必须及早预定座位.

After careful study, comparison and found last book-up of the location, and the tight afterburning purpose.

经过仔细观察, 反昨对比发现,夹书盘所起的定位 、 加力作用,应松紧适宜.

The boy folded a book up in paper.

这个男孩用纸把书包起来.

She wraps the book up in coloured paper.

她用彩纸把书包起来.

To be frank, I don't find the book up to much.

坦率地说, 我并不觉得这本书怎么样.

He put the book up where we could reach it.

他把书举到我们够得着的地方.

There is no need to book up weeks or months ahead.

没必要几个星期或几个月前就预订.

You will have to book up early if you want to see that film.

如果你想看那部电影,那么你将不得不提前订票.

He would like to book up the ticket for tomorrow.

他要订明天的票.

He was writing the book up to the moment the presses rolled.

直到付梓的那一刻他才完稿。

This level of security exceeds the book value of the assets on the club's balance sheet.

这种程度的抵押行为已经远远超过了俱乐部资产负债表显示的俱乐部资产的账面价值.

It then calculates the ratio of book income to the book value of the investment.

然后计算账面收益对账面投资价值的比率.

Berkshire benchmarks itself on how well its book value share outpaces the S & P 500's total return.

伯克希尔一直将每股帐面价值比标准 普尔 500成份股的总回报率超出多少作为自己的比较基准.

Let's also assume that the owners of those enterprises acquired them at book value.

让我们假定企业的所有人按账面价值购买了这些企业.

Chartered valuation has exceeded its book value.

渣打的估价已超越其账面价值.