God , this boy had a feverish imagination!

It is better to be light-headed than to lose your strength from nausea.

情愿头昏目眩,也不能因恶心欲吐而丧失力气.

Twice, though, he had felt faint and dizzy and that had worried him.

但是他已有两回感到头昏目眩, 这叫他担心.

For a moment he was too dazed to move.

他一时头昏目眩,动弹不得.

He wasted his life in the vain pursuit of pleasure.

他为了追求享乐而白白虚度了一生.

She waved her arm at me.

她向我挥动手臂.

So many different shades of blue, dancing in the sunlight.

(许多不同蓝色的阴影再阳光下舞动. )

Products of township enterprises has lime, cement, brick, stone, bai hui powder.

乡镇企业产品有石灰 、 水泥 、 砖瓦 、 石料 、 白灰粉.

The gold tailing can be used to produce high quality brick by steam pressure curing technology.

利用黄金尾砂和生石灰,采用蒸压养护工艺,可生产出高质量的砌筑砖.

And test the soil before adding lime and fertilizer.

在添加生石灰和肥料前,先检测一下土壤.

" How nice it would be if I make the eaves brighter! " he thought to himself.

亮堂一点多好 呢,他找了两个帮手,拎来一桶石灰.

It is the lime that eats away his lungs.

是石灰把他的肺给侵蚀掉了.

If your soil is very acid, add lime.

如果土壤酸性太强，就加些石灰。

The tennis players refused to accept the linesman's decision, so the judge ordered them to play that point over.

网球运动员拒绝接受巡边员的判定, 所以裁判员判他们重新比赛这一分.

The wine has gone round three times.

酒过三巡.

Under water, famine, under snow , bread.

洪水造饥馑, 瑞雪兆丰年.

Does that mean the spirit's still wandering in woods?

意味着死者的灵魂依然游荡在荒郊野外 吗 ?

Equivocation is Number 1 cousin to a lie.

含糊其词是谎话的.

Children and fools cannot lie.

孩子和傻子,不会说谎话.

But how could they tell such a lie, and not get caught?

但是他们怎么能说这样一个谎话, 那样不会被捕 吗 ?

Which groups of people were at finding the lie, viewers, listeners or readers?

哪组人更善于发现谎话, 是观者, 听者还是读者?