The editing of the manuscript is now in hand.

Would you help me correct my pronunciation?

你能帮我矫正发音 吗 ?

Corrective exercises will make weak muscles strong.

矫正运动能使衰弱的肌肉强壮.

Both of the new treatments use electrical stimulation to correct the curvature.

两种新的疗法都是利用电刺激来矫正脊柱.

He pushed her toward the open furnace door.

他把她推向开着的炉门.

Acer intends to bring a similar product to market.

宏碁也打算将一款类似产品推向市场.

He pushed the cigarettes toward her, the lighter on top of the package.

他把香烟推向她.打火机在烟盒上面.

They became friends for life.

他们成了终生至交.

Your best friends will understand y our headache or need to work, but guess what?

你的至交能够理解你头疼脑热或者需要工作, 但是猜猜怎么着?

When you make new friend , do not forget the old one.

新交勿忘老友.

Beijing welcomes you, old friend of the Four Seas Wuzhou new friends!

北京欢迎你, 四海五洲的老友新朋!

The stewardess happened to be an old friend of mine.

那位空中小姐碰巧是我的老友.

My old friend John is going to his long home today.

我的老友约翰今天就要离开人世了.

He sponged a five from an old acquantance.

他从一位老友处骗了5镑钱.

He has called off the trip.

他已取消了这次行程。

There are eight miles to go.

还有八英里(的路程).

It was a day's march from the city to the village.

从城里到那个村子有一天的路程.

He drank more brandy and soda than he had any evening in months.

他的心灵受到了剧烈的震撼,忍耐力已接近极限.

Something deep had shaken the crowd.

一种深沉的感情震撼了人群.

This is a shocking indictment of a vast section of our economy.

这是一项震撼我们整个经济的起诉案.

"Drink this coffee — it will waken you up."

“把这杯咖啡喝了——它会让你清醒过来。”