We did not expect that he rendered evil for good.

Specialists have found that this project has a huge demand for raw paper.

他倒打一耙,要求赔偿.

We have to do the civil to her.

我们只好对她以礼相待.

Regardless of who someone is, he is always polite.

不拘什么人, 他都以礼相待.

We should cherish our friends and treat them with courtesy.

我们应该珍视并以礼相待自己的朋友.

Be just with those who wrong you, be kind to those who right you.

以直报怨, 以德报德.

One good turn deserve another.

以德报德.

Things can't be that bad.

情况不会糟到那个地步。

In this respect, imperialism has departed from its normal practice.

就这一点来说, 表现了帝国主义已经脱出了常轨.

In mathematics this class is above the norm for the senior year.

以数学来说,这个班级程度高于高年级的常轨.

The war was changing the normal pattern of their life.

战争改变了生活的常轨.

Today, my mom taught my boyfriend of 2 weeks how to put on a condom.

今天, 俺老娘教俺才交往两周的对象怎么安上套套.

See! we have found our mittens.

瞧! 我们找到我们的手套套了!

He did not confine himself to the one language.

他没把自己局限于这一门语言。

Lukewarm say:'reckon is worn can add how many water, add sail upstream to go.

温说: ‘ 估摸着能加多少水, 加上水就行了. ’

I judged I was a lost man.

我估摸着我算是玩儿完了.

You've got to come to the toilet sometime, I figured.

我估摸着你肯定要在某个时候来这里方便.

We are all relieved to be back home.

回到家里我们都感到安心了。

I tried to reassure her, "Don't worry about it. We won't let it happen again."

我试图使她安心，“不要担心。我们不会让它再次发生了。”

But Bassanio was very anxious about this because Shylock was a cruel and cold-hearted man.

但巴塞尼奥却甚感忧心,因为夏洛克是个残忍又冷酷的家伙.

She felt strong anxiety for his safety.

她为他的安全感到强烈忧心.