And , the expression swan song has long in been a part of the English language.

In her last published novel Persuasion, she again shows her claim for authority of voice.

在她的“天鹅绝唱”《劝导》中, 我们再次发现作者对声音权威的渴求.

Orb of the Darkmoon now has an additional + 9 Intellect bonus.

黑月法球现在有额外的9点智力点.

Either you work harder or I lover your salary.

要么你工作再卖力点,要么我降低你的工资. (要么要么)

Books are those faithful mirrors that reflect to our minds thoughts of sages and heroes.

书籍是忠实的镜子,把圣贤英杰的思想反映到我们的头脑中.

Yingjie admiration for future generations , then known as Mu Guiying slope here sign of commemoration.

后人仰慕英杰, 遂将此处称为穆桂英坡,以示纪念.

On October 19, long-distance race great soldier Sun Yingjie ( left two ) warms up before the competition.

10月19日, 长跑 名将孙英杰 ( 左二 ) 在比赛前热身.

Heroes appear one after another in the medical circle.

医学界英杰辈出.

Former days's long-distance race great soldier Sun Yingjie also attended this competition.

昔日的 长跑 名将孙英杰也参加了本次比赛.

A black plum is as sweet as a white.

乌梅白梅一样甘甜.管它黑猫白猫,抓到老鼠便是好猫.

Tianshan Mountains north of St. Maquan winter heating summer cold water sweet.

天山北麓圣马泉,冬暖夏凉水甘甜.

The special drinks produced By this factory taste Both mellow and sweet.

该厂的特色饮料,喝起来既香醇,又甘甜.

Growing old is something a man has to accept.

逐渐衰老是任何人都得承认的事实.

Those trees will keep on growing after'm gone and after you're gone.

这些树在我离去和你离去了以后,还会继续发荣滋长的.

" Fools'said I, " You do not know Silence like a cancer grows "

我说: “ 傻瓜, 难道你不知道寂静如同顽疾滋长 ”

But in my heart you start to grow on me.

但是你在我心里开始滋长.

If they are curious, they will grow in understanding.

假如他们极度猎奇, 那他们就将在认识中滋长.

We read the world right, then the anger ceased, helplessness grows.

我们把世界看对了, 于是愤怒平息了, 无奈滋长了.

The idea began to grow in Jill.

这种想法在吉尔心里滋长着.

The thought of a separation ran always the stronger in my mind.

我心中越来越强烈地滋长着各走各的路的想法.

The idea of " putting money above everything else " must not be allowed to grow and spread.

不能让 “ 一切向钱看 ” 的思想滋长蔓延.