Statistics and Research Dep., the PBC Shanghai Head Office.

If you kiss her too many , she yells that you are taking advantage.

老亲她, 便宜你占.

We are old relatives. Forget the red tape.

我们是老亲, 不用讲究这些繁文缛节.

Shall we go and collect some souvenirs to take home?

我们去买点纪念品带回去 怎么样 ?

So her take-home tops out at $ 227 a week.

那么就是说她一个星期净赚227元.

Other Methods : To treat Parkinson's disease include operating.

另外也可通过做手术来治疗帕金森氏综合症.

Parkinson's disease is one of the commonest afflictions caused by damage cells of the brain.

帕金森疾病是脑神经损伤引起的最多见的疾病之一.

Gene that helps determine gender linked to Parkinson's disease.

决定性别的基因也与柏金森氏症相关.

It lowers the risk of Parkinson's disease and Type 2 Diabetes.

它降低了风险,帕金森氏病和2型糖尿病.

Graham knows he needs to save strength: he is fighting Parkinson's disease.

格雷厄姆知道他必须要保留精力: 他正在跟帕金森综合症奋战.

Parkinson's disease occurs with increasing frequency in older people.

帕金森氏病在老头身上更为频发.

The same is true for one type of Parkinson's disease tested.

同样在帕金森病的测试中也得到相同的结论.

He works with people who suffer from Parkinson's disease.

他的研究对象是帕金森症患者.

Parkinson's disease destroys the brain's nerve cells responsible for muscle control.

帕金森病是一种可恶化的神经疾病,影响人的行动和肌肉控制能力.

Their physical changes were caused by a sickness known as Parkinson's disease.

他们的身体变化是由于一种叫做帕金森氏综合症的疾病造成的.

These discoveries led to medicines to treat Parkinson's disease.

这些发现使得人们可以生产出药物治疗该病症.

Introduced the major speech features of parkinson s disease.

声音嘶哑是其主要言语特征.

People's Liberation Army leaders spoke to reporters in Beijing Sunday, and emphasized that soldiers are facing hardships and working together with ordinary Chinese people.

中国人民解放军领导人星期天在北京对记者发表讲话，并强调说，部队官兵们面临很多困难，而且在和普通老百姓一起努力。

The story of "Operation Red Sea" was adapted from an evacuation operation carried out in 2015, when the People's Liberation Army Navy sent a warship to war-battered Yemen and relocated nearly 600 Chinese citizens.

《红海行动》的故事改编自2015年的一次撤离行动，当时中国人民解放军海军向饱受战争蹂躏的也门派遣了一艘军舰，并重新安置了近600名中国公民。

The deputy head of the PLA has described the move as the equivalent of the Japanese government's decision to "purchase" the Diaoyu Islands.

中国人民解放军副职领导人形容这个举动与日本政府决定“购买”钓鱼岛的目的一样。

From Henan province, he moved to the swimming team of the People's Liberation Navy from his provincial swimming team in 2007.

来自河南的宁泽涛曾是河南省游泳队的一员，2007年，他加入了中国人民解放军海军游泳队。