The cure for anything is water -- sweat, tears, or the sea.

Well, 97.5 per cent of our water resources are salty-it's sea water.

事实上, 地球水资源的97.5%都是咸水 -- 海水.

Is it a sea or fresh water fish?

这是海鱼还是河鱼?

My animal had a quarter-moon back and a camel gait.

我的这头牲口的弓背象一弯新月,迈步象骆驼一样缓慢.

Fear-stricken, the dog turned and flurried like an animal in a pen.

狗惊慌万状, 犹如关在圈里的牲口,吓得转着圈乱蹦乱踢.

The cattle keep the grass short.

有牲口在,草就长不高.

Some people believe poverty provides the soil for crime.

一些人认为贫穷滋生犯罪.

Chemicals are used to keep the insects down.

化学药品用于阻止昆虫滋生.

I am always at your service.

我随时听候你的吩咐.

The young offender had to be remanded in custody for ten days.

这个少年犯不得不被关押十天听候审理.

Tell me what to do. I am entirely at your disposal now.

告诉我该做什么. 现在我完全听候你的吩咐.

I saw two and thirty men and women to receive that sentence of death.

我看到了三十二个男女,听候死刑的判决.

I am selling them as they came from the roll or bag.

我卖了,正如他们从名册或袋子来了.

How many names are there on your books?

你们的登记名册上共有多少人?

In the eighth grade, Gates and two friends wrote a computerized payroll program for their school.

在八年级时, 盖茨和两位朋友用电脑为学校编写了花名册程序.

Anyway, here are the brave volunteers at roll call.

无论如何, 花名册上的都是勇敢的志愿者.

She checked off all of the students'names on the register.

她清点了花名册上的所有学生.

I'm still " Jerusha " in the catalogue.

在花名册上,我仍是杰鲁莎.

We do have a list of each man's sons.

我们已经掌握每个人的儿子的花名册.

Most of them were looking rather the worse for wear.

它们看上去大都很破.

Houses in England are mostly built of brick or stone.

英格兰的房屋大都用砖或石建造.