Clothes demonstrated on fashion shows are not intended for everyday use.

Modeling, I met my now ex-manager and started doing fashion shows.

通过模特进入的, 我被我的前经理人发掘开始在时装秀上出现.

Steven : This seems to be a tough one, hehe.

这个问题可不好回答, 呵呵.

The late great Chick Hearn always presented a different angle.

没懂什么意思,呵呵,这个爷爷不认识的说. 说他总是表现出不同的角度,什么意思?

Ha ha, you laugh and say that I am really good.

呵呵, 你笑了,说我真的很好.

It enhances aggression, making the animal part of the mind more accessible in times of stress.

它提高了攻击性, 使压力之下头脑中的兽性更容易出现.

Guns make you um pouco louco?

是不是枪会使你兽性大发?

Drinking releases the animal in man.

喝酒使他兽性大发.

Greed brought out the beast in her.

贪婪激发了她的兽性.

When order had been restored, the animal feeling of opposition relaxed.

等到恢复了秩序, 兽性的反感也就缓和了.

Her voice dripped false sweetness.

她的声音甜甜的,很虚伪.

He only saw her sweet, shy face.

他只注意到她的甜甜的 、 腼腆的脸.

We get sweet juice for the party.

我们有甜甜的果汁开宴会.

This sweet, thick drink is made of ice cream and milk.

这种甜甜的浓厚的饮料是由冰激凌和牛奶作成的.

They eat sweet cream and drink clear, shining water at Naglimund.

在Naglimund,他们吃着甜甜的奶酪,喝清澈的 、 闪闪发光的水.

She was elegant, walking with a sweet smile on her face.

她走起路来姿态优雅, 脸上挂着甜甜的微笑.

It was a gift of heaven that we had met.

我们有缘分.

It's all off between Mike and Darla, they are getting divorced.

麦克和达拉之间的缘分已尽, 正在准备办离婚呢.

The so-called fate, and inventions like it, are derived from accidental.

所谓缘分, 也和发明一样吧, 都是源于偶然.

All seemed to indicate a sweetness which had nothing to do with crime.

这一切都显示出与作恶毫无缘分的温柔.

While we were attending an embassy party she collapsed.

在一次使馆举行的酒会上,她突然晕倒.