...the scrum of shoppers.

There was a real scrum when the bus arrived.

公共汽车到站时，人们一窝蜂都往上挤。

Demonstration of direct capture images to the computer screen ( memory ).

演示直接采集图像到计算机屏幕 ( 显存 ).

Screed concrete without a wet screed crew, and screed it more precisely!

熨平不湿混凝土找平船员, 和熨平板更精确!

The screed tired the audience.

那篇冗长的演说使听众厌烦了。

Do you have Scotch whisky?

有威斯忌酒 吗 ?

Of course. And I tasted Scotch whisky there.

当然. 我还品尝了苏格兰威士忌.

Have some Scotch whisky.

喝点苏格兰威士忌吧.

What is a single malt Scotch whisky?

什么是苏格兰纯麦威士忌?

I have scotch whisky, as well as sherry for ladies.

贝基:我有苏格兰威士忌酒, 还有女士们喝的雪利酒.

How would you like your Scotch whisky, straight or on the rocks?

您喜欢哪种苏格兰威士忌, 纯的还是加冰块的?

This brand is the best selling single malt Scotch whisky in Scotland.

这是一种在苏格兰销量最好的纯麦威士忌,它叫什么名字?

Do you know if they sell Scotch whisky called Royal Salute?

你知道他们是否卖一种叫做“皇家礼炮”的苏格兰威士忌 吗 ?

Today is a real scorcher.

今天真像火烧的一样热.

What her friend say to her is a real scorcher.

她朋友的挖苦令她羞愧难当.

Well, the Wednesday of their wedding turned out to be an ` autumn'tiger ,'a real scorcher.

偏偏结婚的那个星期三, 天气是秋老虎, 热得利害.

But for some students, high fuel prices could make every day a walk -- school day.

但对于一些学生, 高油价可以让他们的每天都成为步行 上学 日.

But for some students, high fuel prices could make every day a Walk-to-School Day.

但对很多学生说, 高燃料价格能使每天都过“走路上学日”.

They have lessenedlengthened the school day or added to the year or both.

他们延长教学日或者学年天数增加,或者两个都用.

Teachers will roll on every school day.

每次上课老师会登记学生出席状况.

This is my school day.

这是我的一天学校生活.