Most people think being a television presenter is exciting.

Who will be the host for tonight's program?

谁是今晚的节目主持人?

Who is the caller of this meeting?

谁是本次大会的召集人?

Below this stone repose the mortal remains of the poet.

在此石安息的是这位诗人的遗骸.

Remind yourself that bodies are not people anymore-just the remains.

提醒自己,尸体不再是人类了 --- 它们仅仅是人们的遗骸.

Once adjusted, the relative phase remains constant over the whole frequency range.

一旦调整, 相对阶段遗骸的恒定在整体频率范围.

After maintenance the main remains and are left on the domain.

维修之后,主要遗骸和剩馀物留在了领地上.

I will spread your flesh on the mountains and fill the valleys with your remains.

我必将你的肉丢在山间、用你高大的尸首填满山谷.

They will bury the dead in Topheth until there is no more room.

并且人要在15陀斐特葬埋尸首,甚至无处可葬.

Three of the bodyguards were killed and their bodies returned to British authorities earlier this year.

其中三名保镖被杀,他们的尸首今年年初被交还英国当局.

John's disciples came and took his body and buried it. Then they and told Jesus.

约翰的门徒来、把尸首领去、埋葬了. 就去告诉耶稣.

Even if they escape from destruction, Egypt will gather them, and Memphis will bury them.

看哪,他们逃避灾难, 埃及人必收殓他们的尸首, 摩弗人必葬埋他们的骸骨.

A woman is found dead in the middle of Times Square in New York.

一名女子的尸首被发现在纽约时代广场.

They took him out of the ring feet first.

他们把他的尸首从拳击场抬出来.

His disciples came and took away the corpseand buried himand they went and told Jesus.

若翰的门徒前来,领了尸身,埋藏了,然后去报告给耶稣.

When his disciples about it, they and took his body and laid it in a tomb.

若翰的门徒听说了, 就来领去了他的,尸身,把他安葬在坟墓里.

This will avoid an argument that pages were substituted after the contract was signed.

这样做,对方就不会说合同在签署后被偷换了.

The new play was good and everybody enjoyed it.

这个新编的剧目很好,人人都很喜欢.

They gave the car the works and it looks like new.

他们把这辆汽车彻底维修了一遍,整旧如新.

He made his stage debut in Milan in 1891.

1894年起就在蒙耐伊歌剧院时常登台献艺,直至1900年.

The premi è re was slated for January.

首次公演已定在一月份举行.