Please provide a copy of the Certificate of Registration of your school.

Our Certificate of Quality is did valid of the official seal.

咱们的质量证明书盖公章方为有效.

You & ; am # 39 ; ll i ue a certificate of quantity and weight.

你们必须出具数量和重量证明书.

Eligible certificate and certificate of conformity have coequal effectiveness.

合格证明书与合格证书具有同等效力.

You may have another certificate showing the goods to be free from.

radioactivecontamination.你们还要出具另一份证明书,以证明货物没有受放射线污染.

You'll issue certificate of quantity and weight.

你们必须诎具数量啝重量证明书.

This SGS certificate of Inspection shall Copper Cathode Cu 99.99 % , not less than 99.96 %.

每批货物应配有指派的检验员在装运港的签字的鉴定证明书SGS检验证书证明货物为99.99%, 或不少于99.96%.

As a rule, our certificate is made out in Chinese and.

通常证明书是用中文和开具的.

Certificate of Education Level Taken [ overseas education allowance ] .

上课证明书 〔 海外教育津贴 〕.

Certificate of Origin ( CO )

产地来源证;原产地证明书[中译 ]

The validity period of the certificate should not be longer than 12 months.

证明书的有效期不应多于12个月.

Where is your vaccination certificate?

您的预防接种证明书在哪儿?

The I ection Certificate will be signed by the commi ioner of your bureau.

检验证明书将由中国进出口商品检验局或其分支机构出具.

Certificate of School Fee Paid [ overseas education allowance ] .

教育程度证明书 〔 海外教育津贴 〕.

The certificate will be issued by China Import and Export Commodity.

InspectionBureauorbyanyofitsbranches.检验证明书将由中国进出口商品检验局或其分支机构出具.

The applicant must retrun the defaced certificate to HKEx for cancellation.

申请人须将损毁证明书退回香港交易所予以注销.

Will you show me your enrollment certificate, please?

请把你的注册证明书给我看好 吗 ?

Work needs, while adhering to the normal work of the body, and may be deferred retirement.

因工作需要, 身体又能坚持正常工作的, 可推迟离休.

" Tell Seven, madam, that our officer will be coming back to investigate her carefully. Understand? "

“ 大娘,大娘,你告老七, 巡官要回来过细考察她一下, 你懂不懂? ”

The master of the wedding ceremony delivers a speech of congratulation to the newlyweds.

主婚人向这对新婚夫妇致新婚贺辞.

The announcer asked listeners to guess where he was speaking from.

节目主持人要听众们猜他是在什么地方说话的.