No wreckage could ever be found.

Considerable residual stresses exist in the normal direction.

在其厚度方向存在着可观的残余应力.

Lucky Guang Ren defines ability and integrity, consciousnessfaces forward, pursue quality, professional offer.

吉广人定义:德才兼备, 意识朝前, 追求品质, 敬业奉献.

Choose the people with morality: we choose our employees with talent and morality.

选人重德: 我们选择德才兼备的员工,德字为先.

I think an ideal teacher a good and famous teacher.

我认为一名完美的老师是个德才兼备的老师.

He's no gentleman!

他可不是正人君子!

The devil a gentleman that he is.

见他的鬼,他才不是什么正人君子呢.

He has acted like an honest man!

他的所做所为象个正人君子!

My grandfather is an upright person who never touches illegal money.

爷爷是个正人君子,从不取邪财.

It is not the coat that makes the gentleman.

正人君子不在穿戴.

The people I respect are straightforward ones ; the ones I hate are snobs.

我崇敬的是光明磊落的人, 痛恨的是势利小人.

Finally, don't make the mistake of treating people according to their social standard.

最后, 不要在待人接物方面犯势利小人的错误.

They are more than nasty snobs, Kathy.

他们不仅仅是讨厌的势利小人, 凯西.

He is not a snob and therein lay his downfall.

他不是个势利小人,而他失败的原因正在于此.

LIN TAO: Let's go and see the pandas. I hear one of them has a baby.

林涛: 咱们去看看熊猫吧. 我听说有一只熊猫生了只小熊猫.

There was a little panda, a little fox, and a little white rabbit at the bus-stop.

小白兔也来等汽车.车站上有一只小熊猫和一只小狐狸和一只白小兔.

Panda: Not bad. What do you think?

小熊猫: 不错啊! 大家觉得 怎样 ?

Now the baby panda is much better.

现在小熊猫好了许多.

Oh, it's a baby panda.

噢, 它是只小熊猫.

There was a little panda and a little fox at the bus-stop.

小狐狸也来等汽车.车站上有一只小熊猫和一只小狐狸.

Little Panda was so scared she couldn't even speak.

小熊猫感到非常恐惧,害怕得不能说话.