And all flesh shall see the salvation of God.

Seeing that many after the flesh, I will glory also.

18既有好些人凭著血气自夸, 我也要自夸了.

The spiritual body is not part of the natural one.

灵性身体不是血气身体的组成部分.

Now the earth was corrupt in God's sight and full of violence.

神观看世界、见是败坏了.凡有血气的人、在地上都败坏了行为.

If there is a natural body, there is also a spiritual body.

若有血气的身体, 也必有灵性的身体.

You know that father of hers isn't what you'd call a man of spirit.

你晓得她爹又不是什么有血气的人.

People in my company are judged on their merits.

在我们公司,是根据业绩来评判人的.

Matt: Hey hey, carnival , here I come!

马特: 嘿嘿, 嘉年华, 我来 啦 !

As you know, Im coming home on Jan .14 th.

嘿嘿, 我1月14号就要回家了.

I laughed too as I fell asleep by the campfire.

我嘿嘿地笑着,后来就在篝火旁睡熟了.

LANCE: No one to cover your ass now, eh Tommy?

斯: 汤米,现在没人罩你了吧?嘿嘿!

So I decide to write in English and in Chinese.

所以,我决定中英文并写.嘿嘿.

It was McGrady, only 23 at that time.

嘻嘻)某人从摄像头后面杀出来,握手,寒暄,正是麦迪, 当时年方23,按下不提.

The General grinned at him suddenly with some mockery.

将军忽然带着几分揶揄的神气,冲他嘻嘻一笑.

We are clear that drugs are not really anti-alcohol hangover.

我们很清楚解酒药并不能真正地解酒.

Luzhou-flavor liquor production process curve can produce temperature environment, some bacteria oxygen may exist in starter.

浓香型白酒曲药生产过程中会产生高温缺氧环境, 有些高温菌可能存在于曲药之中.

The predominant mould strain F 14 in traditional Hubei starter was separated successfully.

从湖北民间传统酒曲中分离得到1株霉菌F14,其糖化酶活力强,所酿的酒具有独特风味.

Here and there gleams as of a few scattered pieces of of the great river.

这里那里,银光点点,勾划出曲曲弯弯的河流航道.

The path zigzag up the hill.

曲折地这条小路曲曲弯弯地通往山上.

Religion: Shintoism and Buddhism are the major religions, with minority of Christians and Daoist, etc.

宗教: 主要信奉神道和佛教, 少数人信奉基督教和道教等.

The spirit path makes a detour here.

神道从这里绕过去了.