He gave the order to rescue the threatened villagers.

Rescuers are focusing their search today on 2 other missing hikers.

援救人员目前已经把查找重点放到另外两个失踪的徒步登山者身上.

They tried in every way possible to rescue the sinking boat.

他们想尽一切办法来援救这只下沉的船.

Though he could see them walking towards the chasm, he was powerless to save them.

他自己的处境是这样的:他眼看着他们向那个深渊走去, 却无法援救他们.

Rescue workers were appalled at what they saw.

援救人员给眼前所见的情形惊呆了.

Windows are also useful when you are waiting for help.

当你等待援救时,窗户也很有用.

Objective To investigate the emergency management of combined pancreatoduodenal injuries abdominal trauma.

目的研究胰腺十二指肠复合伤的急诊处置方法.

Two doctors have just been called away to an emergency case.

两位医生刚被叫去急诊.

The doctor has just been called away to an emergency case.

医生刚被叫去急诊.

He was taken away in an ambulance.

他被放在救护车上带走了.

We'll send the ambulance to pick him up.

我们要派一辆救护车把他接走.

After the crash, an ambulance took the injured man to hospital.

撞车之后, 一辆救护车把受伤的男人送到医院.

The crowd melted away after the ambulance left with the patient.

救护车载着病人开走了,人群逐渐散开了.

Objective To research and improve the treatment of severe injury in children.

目的探讨提高严重创伤患儿综合救治水平的方法.

First of all, you should know how to treat the injuries.

首先, 应该知道如何救治战伤.

Report to the police, the woman was to hospital.

报警后, 该女子被送往医院救治.

She Pulong has helped at least 1000 people bitten by snakes.

佘甫龙至少救治了1000名被蛇咬伤的人.

Lasu do ! Sub la cxielo anka ǔ mi ekzistas.

已矣乎寓形宇内复几时.

It is a message many in China want to hear. We are puzzled, confused and angered.

这是许多海内华人想聆听的教诲,因为我们困惑 、 迷茫、愤怒.

Boosting domestic consumption is one way to offset a slowdown in demand elsewhere.

提振海内消费是抵消海外需求放缓的一条途径.

I must admit I'm very fond of collecting rare books.

我得承认我很喜欢收集海内珍本.