I humbly took my shelter under the wayside shade where every strange traveller may stand.

Also note the sun exposure and shade throughout the day.

哪些地方是阳光直射的,哪些是荫蔽的.

The coolness and shade soothed my excited mind into a condition of dreamy pleasure.

那凉爽和荫蔽的环境减少了我心里的激动,把我带进一种梦幻般的快乐的境界.

Does this invisible complexity affect the function's reliability and testability?

这种暗藏的复杂性会影响函数的可靠性和可测性 吗 ?

Description: Hidden under the dirty surface of all objects are secret powers.

专精描述: 世间万物的阴暗面中都暗藏着神秘的力量.

The squirrel is animal which makes secret food stores for the winter.

松鼠是一种能为过冬暗藏食物的动物.

It was mark of the wild, always looking for hidden danger.

这就是野马的特征:它们总是十分小心,不时地看看四周是否有什么暗藏的危险.

There are deeper tensions underlying the last week's outburst.

上星期的爆发背后潜藏着更为深刻的紧张局势.

Underlying many diseases is a loss of molecular structure.

潜藏在许多疾病底下的,是分子结构的丢失.

After exterior order and balance, hiding the great loss of efficiency.

在表面的秩序和平衡之后, 潜藏着效率的极大损失.

Here also is hide the market of business chance.

这里也是潜藏商机的市场.

My hands open, the line disappearance of palm of palm.

我的手张开, 手心掌纹隐没.

He waved several times for them to come along and then stepped back into the darkness.

他几次招手,让他们走过去,接着隐没到黑暗里.

Behind us is the spaceship , half in the sunlight and half in deep shadow.

在我们身后的是宇宙飞船,它有一半在阳光里,一半隐没在阴暗处.

She slipped out the door and disappeared into the dark barn.

她一溜烟走出门外,隐没在马房的黑暗中.

Is the feeling with him real conceal a favour?

掩藏自己真实的情感是件好事 吗 ?

He hid his face amid the shades of death.

他把面容掩藏在阴影中.

The day of work is done. Hide my face in your arms, Mother.

白天的工作完了. 把我的脸掩藏在您的臂间吧, 母亲.

Night could not curtain his guilt.

黑夜无法掩藏他的罪行.

A fox cannot hide its tail.

狐狸尾巴是掩藏不住的.

" There's a gang out there, " he said, " laying for us yet.

“ 那里有一帮家伙, " 他说, " 还在埋伏着等待我们.