Three people unexpectedly got sacked at work today.

He was relieved of his office.

他被革职了.

He abused his authority as the CEO and got fired.

他滥用自己执行长的职权,后来被革职了.

To calculate the area of a square double the length of one side.

要计算正方形的面积,只需用边长自乘即可.

If you cube 10, the result is 1000.

十自乘两次, 结果为一千.

If you cube 3,the result is 27.

如果把3自乘两次，得数为27。

They often deny this point and consequently deny one aspect of the truth.

他们常常抹杀这一点,因此抹杀了真理的一方面.

Nefretiri: You have been able to erase it?

奈菲蒂丽: 你把这一切都抹杀了 吗 ?

It time we recognize that we can't kill this creativity.

现在,我们需认识到我们不能抹杀创造力.

What he did for the Chinese people can never be erased.

他为中国人民做的事情是不能抹杀的.

This may all be true, but it does not diminish his achievements.

也许大家说的都没错, 但是这并不会抹杀他的功绩.

Martin cheated the widow out of her money, you can't lay the ghost.

马丁骗了那位寡妇的钱, 你不能抹杀这个事实.

After the contract is signed, a sum of payment made in advance.

留学解答资讯网:合同签定后, 先预付一笔货款,预付比例向上级报告后,再确定.

The six nations a compact to preserve peace recently in Shanghai.

六国最近在上海签定了和约.

They signed a treaty to settle all boundary disagreements.

他们签定了一项解决所有边界争端的条约.

I think I'll make a CIF contract of this lot.

这批货我准备按成本加运保费价格条件签定合同.

Yutian name has been in use ever since 1300 years.

玉田之名沿用至今已一千三百余年.

Early period, as the Chiefgua zhou formed officially adopted the name.

初唐时期, 瓜州被作为行政建制的名称正式沿用.

Shortened forms of these mistaken names have stuck with us.

这一错误名称的简略形式一直被我们沿用下来.

And yet those models are still widely used today.

然而,这些模式至今仍被沿用.

Reservoir simulation is routinely used in the petroleum industry for reservoir management.

石油工业中,油藏模拟在油藏管理中一直被沿用.