He was so poor that he had to exchange the new clothes for money.

Entertainment places in the past used to give out free tickets to customers.

过去的游艺场都会发放红票给顾客.

There are many more detailed about those improvements in that other post.

在另外的帖子中会更加详细的解释这个改进.

You can also add your comments in the respective forum threads.

你可以在相关的论坛帖子上跟帖.

But does this mean any difference with your comment?

但是这个意思和你的帖子有什么关系?

When you look long abyss, the abyss looks into you.

好长的帖子, 顶上来仔细看看.

This thread attracted AMeng's attention, so he replied it quickly.

这个帖子引起阿蜢哥的注意, 所以阿蜢哥很快就回了贴.

Discussing li of card that can send a belt to link next.

然后在讨论里可以发个带链接的帖子.

The board moderator and administrator cannot reward his own articles.

版主和管理员不能对自己的帖子实行奖励操作.

Image samples from Berlin and other locations are provided in the post.

该帖子还提供了一些柏林和其他一些地方的图片.

The usefulness of this talent is best left to another thread.

所以强化鹰眼这个天赋的好处我最好还是放在别的帖子里说把.

It' s impossible to read his microscopic handwriting.

不可能看清他那极小的书写字迹。

He saw behind Gallaher's refusal of his invitation.

他看穿了加拉赫为什么谢绝了他的邀请.

He can't fool her; she sees through him every time.

他骗不了她, 每次都被她看穿了.

Michael wasn't too pleased about his emotions being so easily read.

迈克尔觉得自己的感情波动让人家如此容易地看穿了,心里觉得不太高兴.

He penetrated their designs.

他看穿了他们的企图.

The third is, the better to discover the mind of another.

第三是可以有较好的机会来看破别人的心思.

Huh, I can see it all now.

吓,老实说, 我看破了你.

Doctors use X-rays to study and diagnose diseases and injuries within the body.

医生利用 X 光透视观察、诊断体内的疾病或损伤,X光透视能够辨别体内的异物.

Currently , PALIC has 32 products offer, among which 8 were launched in 2003, approval.

太平洋安泰人寿现共有产品32个, 其中2003年新开发并被批准上市的产品有8个.

ObjectiveTo improve the quality standard for Fengshi Antai tablets.

目的提高完善风湿安泰片的质量标准.