Stated thus, It'seems we have a big problem.

As suggested above , sth is attributed to different factors, bothextrinsic and intrinsic.

综上所述, 某事是由不同的内部和外部因素所导致的.

To conclude, personal networking environment introduces a wide variety of research challenges.

综上所述, 个人网络环境引入了大量不同的研究挑战.

Given all that, the options would seem to be few.

综上所述, 所有的选择机会看起来是那么小.

Conclusions As a result , we draw the following conclusions: 1.

综上所述,得出如下结论: 1、肾病综合征青壮年常多见,以男性居多.

Movement of matter from hot regions to cooler ones will tend to decrease the thermal imbalance.

物质从热区转移至冷区有助于减少热失衡现象.

Not evenly distributed , the biggest pollution source comes from the telecommunications.

云南省电磁辐射污染源分布不均,以通讯行业最大.

And then floating roll revert to the original balance position.

然后浮辊复兴到本来的不均场所.

He said that we had finally managed to work out some guiding rules for industrial work.

他说,我们终究搞出一些章法来了.

Move logically from one idea to the next . Don't skip steps.

上下句意要合乎逻辑. 别毫无章法乱跳.

Even an old hand like him had made a blunder this time.

即使老练如他,此时当真有点乱了章法.

They deserved to lose; their offense was badly planned.

他们也该输, 进攻全无章法.

I ( applicant ) understand and to obey the election regulations.

本人 ( 即申请人 ) 完全明白及同意遵守一切选举守则.

Global codes for toilet design are also on the table.

全球厕所设计守则也提交讨论.

Read and interpret drawings, specifications and fire codes to determine layout requirements.

阅读和解释图纸, 施工规范和防火守则以确定布局要求.

Keep LPSM surrounding clean and safe according to Company guidelines.

根据公司的指导守则保持LPSM周围干净和安全.

All students should abide by the Computer Using Rules.

使用电脑时,必须遵守本守则.

The rule is to avoid extreme clothes.

衣着不要太特别,这是一条守则.

Conclusion CK method is more accurate, objective than eye measure method in observing ventrical wall motion.

结论CK法比目测法更能准确 、 客观地显示冠心病患者室壁运动的变化.

A woman watches a LCD screen at a electronic product factory in Shanwei of Guangdong, China.

一位女工在目测放在架子上的液晶屏幕玻璃,每一片玻璃幕都倒映着她的眼睛.

Don't rely solely on your own visual inspection.

不要只依赖自己的目测检视,要善用绳伴的帮助.