I shall value your kindly wishes ; I am trying to deserve them.

To us, it just sounds more like gibberish being screamed at the top of their lungs.

对我们来说, 它听起来更像是她们在声嘶力竭地胡言乱语.

ICommt aber auf damit nicht zulier atit happens , he cries, when answering this far-reaching suggestion.

他声嘶力竭地说, 当他回答这个影响深远的问题.

He was smashing his head on the screen and yelling at the top of his voice.

他用头使劲撞击着屏幕,声嘶力竭地叫嚷着.

When people talked with energy and emphasis she watched their faces and features merely.

别人讲得声嘶力竭,激昂慷慨,她却只是望着他们的脸,看着他们的表情.

She screamed blue murder.

她的尖叫声嘶力竭.

The child sobbed hysterically.

孩子哭得声嘶力竭.

I screamed and screamed until I had no voice left.

我叫啊,叫啊,一直喊到声嘶力竭.

We hold ourselves to a very high standard of performance.

我们将自己的目标,订得比一般常人要高.

Heroes are made of the same stuff as common men.

英雄来自常人.

Those who said things considered me as Common Person.

说这话的人就把我当作和一般的常人一样.

She stared on the people around in wonder.

她以讶异的眼光看周围的人.

Not too surprising, if you think about it.

如果你想一想,也就不会讶异了.

Their inadequacy is not surprising.

之所以如此并不让人讶异.

The safety standards on the building have raised our eyebrows.

这栋大厦的安全标准令我们讶异.

Lucy was surprised to learn that Mary is abroad to study.

露西得知玛莉要出国念书很讶异.

He looked at me amazement if I a ghost.

他很讶异地看著我好像我是个鬼似的.

I was surprised at the waiter's rude response to my question.

服务生粗鲁地回应我的问题,让我感到很讶异.

He was astonished at the high gold content in the 340 million-year-old rock.

他对这块有3.4亿年历史的岩石的高含金量大为惊异。

I marvel how it can be so.

我感到惊异,事情怎会如此.

The news greatly surprised us.

这消息使我们非常惊异.