In the meantime, if you'll excuse me, I'll prepare some refreshments.

Excuse me for a minute, I think that was the doorbell.

失陪一下, 我想是门铃(在响了).

If you don't mind, while you acquainted, I'd like to excuse myself.

如果不介意的话, 在你们互相认识的时候, 我先失陪一下.

I'm afraid I really have to go.

我得先走一步,少陪了.

I have to refuse your present because it is too expensive.

这礼物太贵重了,我只能拜辞.

After bidding farewell to those in his village, he went on his way.

拜辞过家乡父老以后, 他就上路了.

May fair winds company your safe return.

愿和风伴你平安归来.

The whole town turned out to welcome the team home.

镇上居民全体出动迎接该队归来.

She was there to welcome him home from war.

她在那儿迎接他从战场归来。

Joe has recently returned from his fifth trip to Australia.

乔最近结束了第五次澳大利亚之行归来。

Do not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous a jealous God.

不可敬拜别神 、 因为耶和华是忌邪的神、名为忌邪者.

My donkey and my cat are very good friends. They must not be parted.

我的驴和我的猫是好友人,他们不得拜别.

Wang promised and went back down the mountain.

王七答称谨记师教,拜别老道下山.

Plug-rumored legendary snake body and beach Wang Wang is a body brush brush or not.

传奇外传最新更新外挂毒蛇尸王和比奇尸王是一起刷还是不一起刷.

Below me say that I am in the rumor the legendary ice plugin the crazy game.

下面我来说说我在传奇外传外挂在冰道疯狂的打法.

What I am telling you is off the record , so keep it amongst yourselves.

这话是我私下对你说的,你自己知道就行了, 别外传.

Between you and me he's rather dishonest.

这话只跟你说,不要外传,我看他相当不老实.

All that has been discussed here is between ourselves.

这里所讨论过的事情概勿外传.

Now and then she murmured, Lead us not into t.

她不时喃喃自语:可别把我们引到.

The old woman muttered to herself.

这位老妇人喃喃自语.

Scottasked Andrew to operate the new telegraph and to be his assistant inthe office.

斯科特请安德鲁管理新电报机,还请他在自己的办公室作一名助理.