Children who develop symptoms usually are referred for closure of the defect.

Suppose the switch in the diagram is suddenly closed in the " up " position.

假设图中的开关突然闭合到 “ 上 ” 方.

All these are indisputable facts.

这些都是无可讳言的事实.

I need to give Mum ring and tell her I will not be back dinner.

我要给妈妈打电话告诉她不归去吃晚饭了.

I need to give Mum aring and tell her Iwill not be back for dinner.

我要给母亲打电话告诉她不归去吃晚饭了.

She turned and walked away.

她转身走开了。

Let's go to Wangfujing, says Li Ming.

“我们去王府井吧, ”李明说.

I would like some fruit, please , Mum, says Li Ming.

“我想吃点水果, 妈妈, ”李明说.

" Listen! " Li Ming says. " Now the baby is quiet. "

“ 听! ” 李明说, “ 现在那个婴儿安静了. ”

If you want to get off, say and you'll go.

要是你想离开, 只管明说,你就可以走.

Yes. I want you to remember China, says Li Ming.

李明说:“是的,我想让你记住中国. ”

This time it implied that its competitors Baidu's practices do not agree with.

此番话暗指其对竞争对手百度的一些做法不认同.

Silence sometimes implies consent.

沉默有时暗指同意.

The answer is only partly correct.

该答案仅部分正确.(暗指另有部分并不正确. )

Bright means high signal intensity, dark means low, and interm. means intermediate.

亮指高强度信号, 暗指低强度信号, 中等指中等强度信号.

He said the work had implications for public health.

他称这项研究对公众的健康有暗指.

I make a sign to Madam Magloire that she is not to oppose him.

我常向马格洛大娘使眼色叫她不要惹他.

Within the city limits, a man may not wink at any woman he does not know.

在市界内, 男子不可对他们不认识的任何女子眨眼示意(或使眼色).

Maybe I should wink to get her attention.

也许我应该跟她使眼色引起她注意.

They cocked an eye at the strangers.

他们向陌生人使眼色.

I'll tip you the wink when it's safe to come in.

可以安全进来时,我会向你使眼色的.