I'd be ashamed to let them see me like I am now.

Because fame is concerned with duties rightly done, good men do not disdain it.

由于声誉与正确行为的责任有关, 有德性的人不会轻视它.

What a sight you are!

瞧你这付德性!

We look for well rounded individuals who have relevant work experience and are motivated to succeed.

好的候选人应该有好的个人操守,相关的工作经验和对成功的渴望.

He was respected for his integrity.

他因他的操守被尊敬.

Good personal moral and sense of responsibility.

良好的职业操守和责任心.

Having sense of responsibility and teamwork spirit.

综合素质高,责任心强,具备良好的职业操守和团队合作精神.

His debts amount to over $ 3000.

他的欠债总数已达三千多美元.

We are not paying our way.

我们欠债了.

Upon request of the guest , server asks the guest check to the cashier.

客人要求结账时, 服务员向收银员要帐单.

He forgave the debt.

他放弃了索债.

It takes at least two to make a peace , but one can make a war.

一方燃起的战火,至少两方才能媾和.

The pressure for peace was severe and came from every quarter.

当时,要求媾和的压力极为强烈,来自四面八方.

Some people take it as mine field, dodge it or lash it.

有些人将其视为“雷区”,或避之唯恐不及,或对其大加挞伐.

He was sent to go on a punitive expedition to attack the enemy.

他被派征讨敌军.

At this point the expedition halted and gave all appearance of becoming an army of occupation.

到这时,征讨队停下来,完全摆出将要成为一支占领军的架势.

You must not bargain any more, for the price that I offer is low enough.

我要价已经很低,你就别打价了.

They demanded too high a price of me for the dress.

这套衣服他们向我要价太高.

You ask too high a price.

你要价太高了.

We ask you ten dollars.

我们向你要价十美元.

Vendors could charge between $ 190 and $ 375 per computer, depending on configuration.

供应商可能对每台计算机依据配置不同开价190至375美元.