Fresh thinking, instead of stale arguments, has rarely been so badly needed.

Stale: Wines that have lost their fresh, youthful qualities are called stale.

陈腐的、走味的: 失去其新鲜, 年轻性质的葡萄酒就叫做陈腐.

The current amount of overtime work in job is reasonable.

现时的超时工作情况尚算合理.

It's an imposition to ask us to stay late at work.

要求我们留下来超时工作,真是太过份了.

I'll bet ten dollars on the chestnut horse.

我要在这匹栗色马上下十元赌注.

They tend to have fair hair, generally blonde or chestnut-colored, and blue or green eyes.

他们往往有金色的头发, 通常是金色或板栗色, 和蓝色或绿色的眼睛.

Mahogany or rich chestnut red with no black.

桃木红或者丰富的红栗色,无黑色.

I call her hair chestnut rather than brown.

我宁愿说她的头发是栗色的,而不愿说她的头发是棕色的.

The old man set spurs to his noble chestnut horse.

老人用刺马钉驱赶着他那栗色骏马.

Tan ranges from a very rich shade through a lighter color.

栗色环型花标可以是非常深或淡些.

I have a golden brown body, white nose, good physique.

全身金栗色, 白鼻梁, 体格优良.

Chestnut trees were hard to miss.

栗树很难被漏看过.

The chestnut trees were breaking into green.

栗树一下就绿了.

I have no faith but in God and the lofty destiny of our adored emperor.

我只相信上帝,相信我们的贤明君主的高贵命运.

A good king identifies the interest of his people with his own prosperity.

贤明的国君能把人民的利益和个人的成功看成是一致的.

Let us pray for wise and understanding hearts.

让我们祈求贤明与谅解的心胸.

The kings of the empire were wise Greeks.

该帝国的君王是贤明的希腊人.

Better a slap from the wise than a kiss from a fool.

宁可让贤明的人打一耳光,也不愿傻瓜来亲一口.

She was a good and wise person and an excellent ruler.

她是个贤明的好皇后,也是一名出色的统治者.

He was the best king that ever sat on the throne.

他是这个王朝建立以来最贤明的君主.

Sculpture-like desserts are the house pastry chef's signature style.

以雕塑造型做的甜点是本餐厅糕饼主厨的风格,外面饰以薄荷-金箔杏仁瓦片的小柑橘 - 栗子-芒果蛋糕.