They complement each other in promoting the economic and cultural exchange between the two countries.

China-South Korea Free Trade Agreement ( FTA ) is also a hot topic of the meeting.

中韩自由贸易协定 ( FTA ) 也是会议的热门话题.

Please avoid using abbreviations that may be confusing to everyone but the author.

请避免使用那些会令除作者本人之外的所有人都迷惑不解的缩略语.

Contractions of the words written in Chinese characters are abundant in Korean.

摘要韩国语词汇中汉字词的比例高达70%,汉字词缩略语也大量使用.

I makes me feel good about myself and I enjoy it.

我使我自我感觉良好,我非常欣赏自己变装.

Couldn't I hold Philippe's interest?

我难道就不能让菲利普一直感兴趣吗？

Haven'tthey got enough problems there already?

难道他们那儿的问题还少吗？

It majors in in-bound tour bound tour, domestic tour as well as air and train ticketing.

主营入境旅游、出境旅游 、 国内旅游业务,代售机票、火车票.

Overseas tourism has boomed in recent years.

尝试出境旅游的中国人也越来越多.

China is now a big tourist country.

出境旅游人数迅速增加,已经成为旅游大国.

I put this to Kenyon. "Absolutely untrue," he said.

我向凯尼恩指出了这一点。他说：“绝对不是真的。”

All prices in the products are of VAT ( 17 % ) Shipments costs, customs duties, etc.

所有产品价格均含 17% 增值税,运费 、 关税等费用须另计.

Customs duties are generally charged on goods brought into the country from abroad.

通常只对国外进口的货物征收关税.

Anti-dumping: Imposition of customs duties to prevent selling at an unfairly low price.

反 倾销: 海关职责中为防止不正当低价格销售而采取的征税措施.

Are these vases liable to customs duties?

这些花瓶要付海关税 吗 ?

CHAPTER V CUSTOMS DUTIES.

第五章关税.

These vases are liable to customs duties.

这些花瓶要付税.

Customs duties are paid on goods entering the country.

关税是对进口货物征收的税.

You must pay 33 U.S. dollars customs duties.

你必须付33美元的关税.

I'm afraid your camera belongs to the category requiring customs duties.

恐怕你的照相机属于上税物品.

In the past few days, there were few things make me sigh with regret.

过去几天里, 发生了几件让我不得不叹息的事情.