I like the idea of living on a boat.

From the factory, the blades, towers and the generator are loaded onto a boat – yep, a really big one – and sailed out into the North Sea.

桨叶、塔架和发电机会被运出工厂，装上一艘船，没错，一艘很大的船，然后驶向北海。

The collective name for mast, boom and sails on a boat is the 'rig'.

船的桅杆、帆桁和帆总称为“索具”。

A boat full of sleepy sailors arrived at the dock.

一艘船满载着睡意蒙的水手来到码头。

We crossed the river in a boat.

我们乘船渡河。

A boat loomed out of the fog.

雾中隐隐现出一艘小船。

A boat went under nearby.

附近一条小舟沉没了。

They crossed the stream in a boat.

他们乘船渡河。

We could all row a boat and swim almost before we could walk

我们所有人几乎在还不会走之前就已经会划船和游泳了。

Don't know how much good it'll be on a boat.

不知道船上的生活会怎样。

He hired a boat by the hour.

他按钟头租小船。

What prevents him with the suitcases from taking what he wants?

你怎么阻止拿皮箱的人拿走他想要的?

I left her, took the fellow up into my chamber, and gave him the trunk.

我离开她, 把那个汉子引到我房间里, 把那皮箱交给他.

There were a couple of trunks indeed, such as a rational man might need.

其中包括两只皮箱,不错, 这是一般人所常有的.

So I left her, took the fellow up into my chamber, gave him the trunk.

于是我离开她, 把那个汉子引到我房里, 把那皮箱交给他.

He strapped up his suitcase.

他用皮带及搭扣束住了手提皮箱.

He attached the label to his trunk.

他给大皮箱系上标签.

He crammed all his clothes into the trunk.

他把他所有的衣服硬塞进皮箱.

He took a cigarette from a crumpled packet marked VICTORY CIGARETTES and incautiously held it upright, whereupon the tobacco fell out on to the floor.

他从一匣挤瘪了的胜利牌香烟盒中拿出一支烟来，不小心地竖举着，烟丝马上掉到了地上。

A yellow flower with flattened petals.

一朵瓣儿已经压瘪了的黄花。

Tendrils of smoke drifted from the auto, and beneath the bashed-in hood he could see an eerie orange glow.

他还看见在撞瘪了的车罩下面有令人恐惧的橙黄色的火焰。