They are incapable of making their own nests, or of feeding their own larvae.

As able-bodied son, is the care of his mother, he can not.

作为身强力壮的儿子, 正是奉养母亲的时候, 他却不能.

Many parents dread the thought of having to depend on their children.

许多家长担心以后不得不依靠孩子赡养.

In turn, children care for their parents in old age.

作为回报, 孩子们则负责在父母的晚年提供赡养.

It is our obligation to respect and support our aged parents.

尊敬和赡养年迈的父母是我们的义务.

He is the only support that his poor old mother has.

他是他可怜的老母亲的唯一赡养者.

Chaotian Palace inside the main worship Jade Emperor, Zhenwu and statues.

朝天宫主殿内供奉玉皇 、 真武等神像.

He sacrificed a sheep in the temple.

他在寺庙里供奉上一只羊.

Don't you curse me for plaguing you like this?

你不会因为我用这些话折磨你而诅骂我 吧 .

She does everything to build him up.

她用一切方法夸赞他.

He praised the baby and kissed him.

他夸赞这婴儿,并亲了亲他.

You deserve to be flattered today.

今天您应该被夸赞一番.

Find something about your child's appearance to compliment.

找出您的孩子外貌方面的一些您要夸赞的特色.

They always spoke well of their old teachers.

他们总是夸赞他们以前的老师们.

He that praises publicly will slander privately.

当面夸赞你的人,会在背后中伤你.

She likes to be praised by a crowd of people.

她喜欢被众星捧月般地夸赞.

The guests raved about dinner.

客人们极力夸赞可口的饭菜.

Your cheering was a real tonic for our team.

你们的喝彩加油真的使我队精神振奋.

The whole city turned out to acclaim the winning team.

人们倾城而出为获胜的队欢呼喝彩。

Where two continental plates collide the plates either buckle and compress.

当两块大陆板块碰撞到一起,任何一块地壳板块都会产生变形和压缩.

Some of the minute changes in the earth's crust can be detected by means of instruments.

地壳一些微乎其微的变化,有的是可以通过仪器测量出来的.