There, in a warm hole under the snow, was Billee.

The roof of the tunnel was supported by wooden props.

坑道顶用木柱支撑.

The miner crossed through the narrow tunnel, hands in front.

矿工手放在前面,从狭窄的坑道里爬了出来.

Since grandpa entered old age, we should treat him even better.

爷爷已经步入垂暮之年, 我们更应该好好的孝顺他.

We thank you with all our hearts, and all our love and duty.

,我们用整个的心 、 全部的爱和孝顺感谢你.

Charles is very fond of me.

查理对我很孝顺.

Repentance is a pill unwillingly swallowed.

懊悔是一颗人们不愿意吞服的药丸.

He washed down a pill with water.

他用开水吞服药丸.

In 2030 nanobots may simply be injected or even swallowed.

到2030年时,毫微自动仪可以通过注射,甚至是吞服的办法轻易植入.

Take one tablet daily with a full glass a meal.

每天一片,用满满一玻璃杯温开水吞服,饭后最适.

Keep away from children. If swallowed, contact a physician at once.

要使电池远离儿童. 如发现吞食, 立即联系医生.

Some books are to be tasted, others to be swallowed.

有些书可供品尝, 有些书可供吞食.

Close to nightfall a dolphin took the small hook he had rebaited.

黄昏之际,一条海豚吞食了他重新放上鱼饵的小钩子.

I have seen dogs bolt their food at an incredible rate.

我曾经看到狗以不可思议的速度吞食食物.

NingBo DaXie Zone BoYuan office industry company is focus on producing and distributing modular architectural.

宁波大榭开发区铂元办公工程有限公司是一家专业从事模块化建筑、办公、展览展示系统的公司.

Dem Wind mitschwebende Weidenruten h ? ngen am Pavillon, die verlorenen Kaetzchen auf den bestrickten Gardinen.

游丝软系飘春榭, 落絮轻沾扑绣帘.

Don't let blossom fall year after year.

别让那花榭一年又一年.

Mr Richard Bowen of Willshire Fashion.

威尔榭时装公司的理查德.伯恩先生.

Besides, Willshire Fashion is not the only source of your revenue.

伯恩:再说了, 威尔榭时装公司也不是你们收入的唯一来源.

Mr. Guy Dewey, assistant manager of Willshire Fashion's Purchase Department.

这是盖依·威先生, 威尔榭时装公司采购部的经理助理.

Today, some people handing miss zhoumistletoe in a doorway at Christmas time.

今天, 一些人在圣诞节把榭寄生挂在门口.