In this ledger was made out an exact balance-sheet of his affair's.

To maintain books of accounts as per hotel standard.

保证按酒店标准保存和登记帐簿.

We must go over the accounts carefully before we settle them.

在结帐以前,我们必须把这些帐簿核查一下.

My company usually wires the payment to you directly. Isn't that right ?

通常不是由我公司直接将租金电汇给. 你们的 吗 ?

Currently we do not accept payment in other currencies. You can pay by transferby cheque.

本站暂不接受其它各类币种, 网友可以通过邮汇,支票等方式交纳年费.

It came by airmail from our London office.

是我们伦敦办事处航邮汇来的.

May I ask the reason for your remittance?

可以请问汇款的原因 吗 ?

What's the cost for 200 dollar'remittance to Boston?

往波士顿寄200美元汇款要多少邮费?

I find my name on the blackboard. I must have got a remittance.

我在黑板上看到我的名字, 肯定有我的汇款.

I remit money to my family every month.

我每月给家里汇款.

There'll positively be a check at the post-office.

邮局里肯定会有汇款.

I told you three days ago I was awaiting a remittance.

三天以前我就告诉你了,我在等一笔汇款.

Please send money as soon as possible, so I can start my jogging right away.

请尽快给我寄钱过来, 我就可以立刻开始我的慢跑啦.

Recommended to go to these International remittance centers as follows to send money, fees more cheaper.

建议去这些国际汇款中心如下寄钱, 费用更便宜.

Send money, and we shall send you books.

寄钱来, 那么我们就会把书给您送去.

What is the meaning if the money you sent me?

如果你寄钱给我是什么意思?

Result shows that clustered shoots induction rate can be 80 % , and shoot terminal buds.

以蝴蝶兰的叶片、花瓣、花梗、花梗顶芽和腋芽为外植体, 通过组织培养方法诱导原球茎和丛生芽.

On the hills above the first new trees are beginning to come into leaves.

山丘上长着新芽的树开始长出叶子来.

Its broken branches began to bud.

它被砍断的枝条又开始发出了新芽.

After a rain, the trees planted last year sprout again overnight.

一场春雨, 一年前种下的花草再次长出了新芽,有的甚至早早开了各色的花.

Under the rain began, and they sprout in the smoking bar!

雨又开始下了, 他们在抽着新芽吧!