Many had to sell pencils or apples on streets corners, or even beg.

He took to a life of crime , ie became a criminal.

他已沦为罪犯.

We can't judge the essence of a thing just by its outward appearance.

我们不能仅从事物的牝牡骊黄来判断事物的本质.

In France, mustard seeds are soaked and then grinded to a paste.

在法国, 芥菜籽被浸透,然后再磨成浆糊状.

Economically Chinese mustard is an important crop in China.

芥菜类是我国重要的经济作物,遗传资源十分丰富.

Mustard is grown in the field when weeds are there, rather than when the growing crops are there.

芥菜要在地里长杂草而不是长庄稼时种植。

A fair face is half a portion.

姿色艳,嫁妆半.

When she got married, she got dowered.

她结婚时得到嫁妆.

No.10 Li Xiaoyun temporary top 04 Ying Huang a temporary bottom.

10号李霄云暂居首位,04号黄英暂时垫底.

But the night is very short.

可是良霄苦短.

The sky was a deep blue shot with pink from the setting sun.

深蓝的天空镶嵌着落日时的红霞.

That evening, there were great streaks of pink in the sky.

那天傍晚, 红霞满天.

The evening sky was suffused with crimson.

黄昏时分天空红霞灿灿.

He grew more cheerful and more helpful.

他的心情随之越来越好,手脚也更勤快.

Thank those diligent people who gave me a taste of the green!

感谢那些勤快人,给了我鲜美的绿色!

How can you have gall to complaint about other people's being lazy?

你怎么能厚著脸皮去抱怨说别人不勤快?

Ah Kin was so industrious that his master liked him very much.

阿金干活很勤快,深得老板的喜爱.

MR. RICHARDS : Those women are very hard-working. What are their jobs?

理查兹先生: 那些姑娘很勤快. 她们是做什么工作的?

The computer is a far more careful and inspector than human beings.

计算机比人检查得更细心、更勤快.

Changed PC Cafe Premium Server items.

网咖专有伺服器物品变更.

Morley: Look at these Shang and Zhou pieces.

莫理: 来看这些商、周的器物.