Meanwhile, Ezra Klein notes centrality of cars doesn't bode well for pricing carbon.

The more familiar Bode plot looks different in form only because the frequency is expressed logarithmically.

只有因为频率对数,被表达熟悉预示剧情看起来不同以形式.

The vote, on a procedural point, does not bode well for the passage of thornier legislation.

从程序上说, 这次选举对更为棘手的立法进程来说并不是个好兆头.

These signs bode bad news.

这些信号预示着坏消息.

That does not bode well for the second half of the year.

这对下半年来说不是个好兆头.

Zeng's remarks Bode how many generations of applause and recognition ah!

曾子一番话搏得了多少代人的掌声和认同啊!

BODE index was significantly related with the's respiratory questionnaire ( SGRQ ) scores and the frequency of visit.

BODE指数 与圣乔治呼吸问卷 ( SGRQ ) 评分和病人就诊次数显著相关.

This does not bode well for your tip, my friend.

如果你是要小费,可不能故意这样啊, 朋友.

The planets occupy orbits that are regularly spaced according to a pattern first noticed by Bode.

行星动行的轨道在空间的位置是有一定规则的,波特首先注意到了这种规律性.

There was a brooding oppressiveness in the air that seemed to bode something.

空气闷热逼人,似乎要变天.

These events bode well for us.

这些事件对我们是好兆头.

The bad trading figures do not bode well for the company's future.

这些交易数额欠佳,预示公司前景不妙.

These figures do not bode well for the company's future.

这些数字显示出公司的前景不妙.

The beginning of that summer boded ill.

夏季一开始就来势不善.

Grace had dried her eyes. That boded well.

格雷丝已擦干了眼泪，应该没事了。

It was available at a moment's notice, purchased at a bodega or wrangled a vending machine.

这在当时的宣传中是随处可见的, 购买还是同自动贩卖机争论.

The technological development of wine production reaches perhaps its highest point in our wine-making bodega.

在我们的酒厂里葡萄酒酿造的技术发展突破其高峰.

Hombre, there are bodegas open all night long.

老兄, 开通宵的酒店有的是.

He disliked bars and bodegas.

他不喜欢酒吧和酒店.

The sunshine bodes well for our barbecue.

明媚的阳光对我们的烤肉野餐是个吉兆.

That bodes ill for Madagascar's local species.

这种担忧是来源于马达加斯加本地的品种.