At night at some trees where they meet the sky.

" The command changing ceremony will take place on Wednesday. "

“ 军权交接仪式将于本周三举行. ”

Now is the time when spring is turning into summer.

现正是春夏交接之际.

Its purpose is to provide fast turnaround.

它的目的是为了提供快速交接.

Throughout the shift – continuously walk through all areas.

交班过程中——不断查看所有工作区.

Chief: ok ! let's begin our morning shift.

主任: 好,现在开始晨交班.

Tian Yan Ren Qiantang county magistrate for seven years, adhere, customs change.

天颜任钱塘县令七年, 兴利除弊, 民风大变.

Southern suburbs Gathering of Talents for simple folk customs, tourism and natural resources.

南郊区人文荟萃、民风淳朴, 旅游资源得天独厚.

Climate, topography, history, customs, architecture and the arts combined make itit is.

天气 、 地理 、 历史 、 民风 、 建筑、艺术,众美俱备,集合而使之成为今日之美.

Today is June 6 Sunday, another day folk Grain in Ear.

今天是6月6日星期天, 又是民俗芒种日.

What do you mean, classical, opera, or folk music?

你是指什么音乐, 是古曲 、 歌剧, 还是民俗音乐?

Custom has the force of law.

民俗具有法律效力.

The serving of idols influenced every part of their life.

敬拜偶像的风俗影响着他们生活的各个方面.

His will for you is to worship and serve Him.

上帝的旨意很简单,就是要我们敬拜他,事奉他.

Recognize and respond to the royalty of God-worship Him!

认识并回应君尊的上帝,就是敬拜他.

Saying, This fellow persuadeth men to worship contrary to the law.

说 、 这个人劝人不按著律法敬拜神.

The news of her death came as a thunderbolt.

她去世的消息犹如晴天霹雳.

The family could see it was a classical case of the " thunderbolt " and they were reassured.

全家人看得清清楚楚,这就是被 “ 晴天霹雳 ” 击中的典型表现,因此也都感到放心了.

She was beautiful, having no equal in the world.

她的美貌天下无双.

" Well, " he exclaimed, using an expression of the district, " that caps the globe , however. "

他使用那地区的一种辞句大声喊道 “ 好, 那是盖世无双. ”

Your skills are second to none.

你这身功夫可谓盖世无双.