These questions become particularly interesting to me when asked in the field of software product management.

The new software product makes accounting a piece of cake.

这新的软件产品把会计工作变得轻松多了.

He that has a full purse never wants a friend.

钱袋满,朋友稀.

After saying so, the thief took out the money.

骗子说罢, 拿出钱袋来.

What if It'stops working, or swallows up the purse?

如果它不管用了, 把我们的钱袋吃了 怎么办 ?

What matters it what threatens our head or our purse!

危害我们脑袋和钱袋的人何足介意呢?

This translates into additional costs to the vehicle owner.

而这些麻烦可能会掏空你的钱袋.

The drunk man lost his pouch in the bar.

那个喝醉了的人在酒吧里丢失了钱袋.

I signed a lie, and claimed the miserable sack.

我签署过一纸谎言, 申领过那个倒霉的钱袋.

Oh, you must take the purse!

喂, 这钱袋你非得拿着不可.

His body remains in a good condition although he is old.

尽管他年世已高,他身体还挺好.

When he was only fifteen he was admitted to Brigham Young University.

在他年仅十五岁的时候布里汉扬大学录取了他.

He is past fifty.

他年过五十了.

We went swimming very early.

我们很早就去游泳了。

Commodity money typically is based on valuable metals, particularly gold or silver.

商品货币通常是以贵重金属, 特别是以黄金或白银作为其基础的.

This is a rich present.

这是一件贵重的礼物.

A cab was provided for driver and fireman, as in normal railway practice.

按通常的铁路惯例,机车备有司机和司炉室.

Cinderella does all of the work . She must cook and do everything.

她必须煮饭、洗衣,什么事她都要做.

We need water to drink to cook and to clean ourselves.

我们需要喝水,用水煮饭、洗澡.

Do you know the first Wine is made a rice cooking accident.

你是否知道,酒的生成完全是古人[煮饭时的一次意外]?

It is more convenient to cook with an electromagnetic stove.

使用电磁灶煮饭更加方便.