Over shoes, over boots.

Thief is forced over shoes over boots, go accordingly police station.

小偷只好将错就错, 跟著去警察局.

He announced to the enemy troops that the truce was over.

他向敌军宣布休战已经结束了.

This truce lasts for several days, depending on the location.

这次休战据所处位置的不同持续了数日.

She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.

她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气.

They refused to sign a truce.

他们拒绝签订休战协定.

Nightly prayer makes the day to shine.

夜夜祈祷,白日光明.

The white-washed wall is brilliant against the dark-blue sky.

月光下朦胧的花园栩栩如生地梦想着自己白日的光彩.

A world of bald white days in a shade less socket.

这世界只有惨白的白日在无荫的眼穴里.

The day have eyes and the night have ear.

白日有眼夜有耳.

As with anything carried to excess, daydreaming can be harmful.

像任何事情一样, 白日梦幻过多也可能有害.

Its heart, Tianxin , azurol day, the only, Yu-Yun Chu possession.

其心, 天心, 天青白日, 其才, 玉韫珠藏.

I went out now by daylight.

我现在白日里出去.

Now the day is over, Night is drawing nigh.

白夜已经过去, 黑夜就要到来.

He will be a good military counselor with his ability to use strategies.

他善用机谋,肯定是位好军师!

Many businessmen also Moucai opportunity to take pictures of people who collect tolls.

很多商家还乘机谋财,对前来拍照的市民收取过路费.

It was obvious that I had become the pawn in some sort of top-level power play.

很清楚,某些高级人物在玩弄权术,而我却成了他们的工具.

My new boss is definitely a slick politician.

我的新上司毫无疑问是个圆滑的玩弄权术者.

At that moment the politics of the world was exciting.

那个时刻世界的政治权术是令人激动的.

At every point it is possible to define the state of buteaucratic play.

到处都可以看出官僚机构玩弄权术的状况.

He doesn't need to rely on personal politics. It'sets the tone.

他不必依靠个人权术, 他的了解已确定了基调.