There are many skilled craftsmen in the factory.

I'm sort dreading going there to play him because he is different class.

我有点害怕去和他比赛,因为他现在不是吴下阿蒙了.

Poetry flows spontaneous to her lips.

她出口成章.

He shut himself in and pondered over his mistakes at home.

他在家闭门思过.

Ask yourself, my choice really again mistakes?

扪心自问, 难道我的选择真的又一次失误?

I also often ask ourselves.

笔者也常常扪心自问.

He consulted his conscience.

他扪心自问.

Faced with students ask: I Are you ready?

面对学生扪心自问: 我准备好了 吗 ?

If you could search your soul you would admit you were wrong.

如果你能扪心自问的话,你一定会承认你错了.

I asked myself: How does this sauna differ from all other saunas?

我扪心自问: “这个桑拿和其它的有何不同? ”

You'd better examine your own heart and see what the matter.

你最好扪心自问看看到底是怎么回事.

Did he still want her, he asked himself, and the answer was no.

他还想要她吗?他扪心自问, 回答是个“不”字.

Search your heart and ask if you're not equally toblame.

你扪心自问是否自己也同样要承担责任.

Ask yourselves that question in your homes -- and in this hall tonight.

请今晚聚集在这一大厅的人们以及全体民众就这一问题 扪心自问.

He seemed to have resolved on amendment.

他似乎已决心痛改前非.

He had been making attempts to reform.

他一直想要痛改前非.

Not control my body, special breathing, yoga-you know all those-you wash your hands of all those.

不控制我的身体, 特别的呼吸法, 瑜伽 - 你知道所有这些东西 - 这些东西你完全洗手不干.

After a long talk with the detective, Tom decided to clear his akirts.

和这个侦探一席长谈之后, 汤姆决定洗手不干了.

I've washed my hands of the sordid business.

我已经彻底洗手不干那种肮脏的勾当了.

You'd better wash your hands of this affair.

你最好洗手不干.

I'm all washed up.

我已经洗手不干了.