The fiddler's boastfulness also bothered Kunta.

Faber found his boastfulness irritating. " How many enemy aircraft did you shoot down? "

费伯被他的吹嘘激怒了. “ 你打下几架敌机 呢 ? ”

He is always boasting, so no one trusts him.

他总是吹牛皮, 没人相信他.

He always swaggers boasting about any little thing he has done.

他做了一点儿事,就到处丑表功.

Old men enjoy boasting themselves of their glorious past.

老人喜欢夸耀自己辉煌的过去.

Travel hotspots boasting ice and snow are proving popular in northern China.

人们相当热捧北方那些冰天雪地的旅游热点.

As it is, you boast and brag. All such boasting is evil.

16现今你们竟以张狂夸口. 凡这样夸口都是恶的.

He will suffer from boasting and having no idea of his limitations.

他不知天高地厚口出狂言,一定会吃亏的.

Getting us all into this with their swaggering and boasting.

他们的傲慢和吹嘘使我们陷入困境.

I'm not ashamed of it, but I don't go around boasting about it either.

我并不觉得丢人, 但我也不到处宣扬我是清洁工.

She went on, boasting of her quietness, yet speaking with a kind of contained exaltation.

她滔滔不绝地说着。她自诩很平静，她的口气却包含着一种强自抑制的兴奋情绪。

This was also a straw-and-mud affair but cleaner than most and boasting a wooden door.

那也是草棚,但比较的整洁,并且有一扇木门.

The captain is always boasting of his military valor.

上尉老是自夸阵前之勇.

The old salt was boasting about his adventures to little Tom.

那个老水手在对小汤姆夸耀他的冒险经历.

Let's not have any boasting.

咱们谁也别说嘴.

This chap likes to exaggerate and is good at nothing but boasting.

这个人言过其实,就会吹牛皮放大炮.

He's always boasting about how clever his children are.

他总是自吹他的小孩是多么聪明.

Regrettably, he resorts to the familiar numbers game when he boasts that fewer than 300 state enterprises currently remain in the public sector.

遗憾的是，他又玩起了老一套的数字游戏，吹嘘说目前属于公有部门的国营企业已不到300家。

The film is ravishing to look at and boasts a sensuous musical score.

这部电影画面迷人，配乐悦耳动听。

The library boasts first edition of Shakespeare.

这个图书馆以藏有初版的莎士比亚集而自豪.

The town boasts four swimming pools.

这座城镇以拥有四个游泳池而自豪.