He rubbed out the last sentence on his paper with his eraser.

The teacher went round the class to gather the papers.

老师在教室里走了一圈收试卷.

Give in your examination papers now.

现在把考卷交上来.

Please turn in the tests.

请交考卷.

The teacher has marked the exam papers.

教员给考卷评了分.

Please give your examination papers in ( to the teacher ) when you've finished.

考卷答完后请上交 ( 给老师 ).

Joshua therefore came unto them suddenly and went up from Gilgal all night.

约书亚就终夜从吉甲上去、猛然临到他们那里.

Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.

15他们必走来走去, 寻梢食物.若不得饱,就终夜在外.

She perceiveth that her merchandise is good : her candle goeth not out by night.

他觉得所经营的有利,他的灯终夜不灭.

Lease-options offer home ownership opportunities to folks with little cash and not so hot credit.

租赁选择提供自置居所的机会,不要让乡亲少量资金信贷热点.

When parents leaves a village, must I accompany they and villagers to leave.

父母离村时, 一定要我陪他们和乡亲们离别.

The villagers always ask them to stay for lunch.

乡亲们总是请他们留下来吃中饭.

The splendid performance has won fellow villagers'intermittent applause.

精彩的演出博得了乡亲们的阵阵掌声.

We're all from the same place.

我们几个是同乡.

The two girls and I are from the same province.

我和那两个女孩是大同乡.

Wheel belt became rich firm Shi Xiaoxuan intermediate of one countryside person "! "

车轮带富了一乡人仲志刚史效轩 “ 叭叭叭叭! ”

The following year, the local people such as Wong Chau-step initiative to rebuild temple sun.

次年, 在乡人王步洲等倡导下,重建舜庙.

Kaoru your characters Hsun-Chin Chao , night sight its old people, people in West Xiang.

贵薰,字舜卿,晚号复明老人, 西寨乡人.

He firmly believes this and is certain that in spite of all the trials and tribulations through which he must pass he will finally attain that goal.

他对此坚信不疑，并且确信：尽管他必须经过三灾八难，他最最终将达到目的。

He spoke with the calmness of a man used to disaster.

他说话时语气平静，就象一个饱经灾患的人。

Although it took into account preparedness future infestations, but can not think of the immediate danger, the results still failed to avoid disaster.

它虽然考虑到了防备未来的灾患，却没想到眼前的危险，结果还是没能避过灾难。