Thus, according to ground water pressure and stabilized with good measures and methods.

Along its length, its height is stepped in order to better embrace the sloping topography.

沿其长度, 其高度为加强,以便更好地拥抱坡地地形.

Here will be a large slope where people can lie down in grass.

这边还有一大片坡地,人们可以躺在草地上休息.

The sloping land is the innovation in landscape design for urban buildings.

世贸丽晶城独有的“坡地”设计开创了城市中心楼盘景观设计的全新时代.

I have heard the liquid murmur of the river through the darkness of midnight!

我爱那阳光,那天空,那绿色的大地,我听河水淙淙的流声自幽谷的午夜里传来!

Luoji Mountain Valley of the water, smoke Piaomiao, the endless landscape, as the Buddhists in Wonderland.

螺髻山碧水幽谷, 烟云飘渺, 景观无穷, 佛家称为仙境.

The hills sweep round the hidden valley.

群山连绵,环抱幽谷.

It haunts the depths of the earth and the sea.

美,在深海幽谷里游弋.

Students are required to take three papers in English literature.

按规定,所有的学生都要答3份英国文学的试卷.

He rubbed out the last sentence on his paper with his eraser.

他用橡皮把试卷上的最后一句话擦掉了.

The teacher went round the class to gather the papers.

老师在教室里走了一圈收试卷.

Give in your examination papers now.

现在把考卷交上来.

Please turn in the tests.

请交考卷.

The teacher has marked the exam papers.

教员给考卷评了分.

Please give your examination papers in ( to the teacher ) when you've finished.

考卷答完后请上交 ( 给老师 ).

Joshua therefore came unto them suddenly and went up from Gilgal all night.

约书亚就终夜从吉甲上去、猛然临到他们那里.

Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.

15他们必走来走去, 寻梢食物.若不得饱,就终夜在外.

She perceiveth that her merchandise is good : her candle goeth not out by night.

他觉得所经营的有利,他的灯终夜不灭.

Lease-options offer home ownership opportunities to folks with little cash and not so hot credit.

租赁选择提供自置居所的机会,不要让乡亲少量资金信贷热点.

When parents leaves a village, must I accompany they and villagers to leave.

父母离村时, 一定要我陪他们和乡亲们离别.

The villagers always ask them to stay for lunch.

乡亲们总是请他们留下来吃中饭.