But, in due course, this material reacted against him.

It lurches from a standstill in a reaction to the movement of the outgoing rock.

它会以投石运动的反作用晃动起来.

They had to ease the speed of their boat.

他们不得不减低船速.

He had to lower the rent of his house.

他不得不减低房租.

Will you please turn the radio down a little?

请你把收音机的音量调低一点好 吗 ?

Please oblige me by turning down the radio.

劳您驾,请替我把收音机音量调低一些.

I turned down the radio lest It'should interfere with his lessons.

我把收音机音量调低以免妨碍他做功课.

If professors complain of low incomes, we conclude that they desire higher salaries.

如果教授们抱怨收入低, 我们可以推定其想获得更高的薪水.

I believe in the presumption of innocence, unlike the media companies.

“我相信与不同的媒体公司的无知的推定中”.

A constructive formula of ultrasonic-rebound method to test concrete strength is presented.

摘要提出一种超声回弹综合法检测混凝土强度的推定公式.

As a reward, I was promoted to district manager of Washington D. C .

论功行赏, 我被升为华盛顿哥伦比亚 特区 的地区营业主任.

If they meet these objectives, they should be rewarded with more than kind words.

如果他们达成目标, 就要论功行赏,光是讲好话是不够的.

The central content of the Marxism the theory of income distribution is a according to labor.

马克思收入分配理论的核心内容是按劳分配.

One is according to labor, the other is distribution according to the ownership of productive factors.

一种是以劳动价值理论为基础的按劳分配理论, 另外一种是按生产要素所有制关系分配理论.

So whether are the market and according to work allowed? The article will discuss this problem.

那么市场与按劳分配是否相容 呢 ?本文将讨论这个问题.

One , Engels'according to work forms Marx theoretically any objective history conditions that theoretically its arise.

马克思恩格斯的按劳分配理论的形成任何理论都有其产生的客观历史条件.

Problem of distribution according to work is all the time in our country academic group question.

按劳分配问题在我国理论界一直存在有争议.

A kind of conventional viewpoints is that Marx weigh distribution according to work with commodity scale.

传统观点认为这是马克思用商品生产的尺度衡量按劳分配的结果.

Marx builds distribution theory according to labor.

按劳分配理论是由马克思首先创立的.

The company matched the employees'contributions.

该公司对员工按劳分配.

Trade matters very much to the distribution of income simply because trade affects commodity prices.

贸易之所以对投入分配至关紧要,就是因为贸易影响了商品价格.