Our paths have finally crossed.

I'll meet you halfway between your house and mine.

我在你的房子和我的房子的中间处与你碰面.

"I can meet you after work. Six o'clock?"— 'Fine.' — 'Six o'clock. then.'

“我下班后可以和你碰面。6点可以吗？”——“行啊。”——“那就定6点啦？”

It is inconvenient to meet tomorrow.

明天晤面有所不便.

Dressed in costumes gather the people near the river bank and ruili, watch Boat Festival.

穿着节日盛装的群众欢聚在澜沧江畔、瑞丽江边, 观看龙舟竞渡.

My family always get together at weekend happily talk about the news happened in the week.

周末家人总喜欢聚在一起谈论一周发生的趣事.

He is at his best when enjoying the company of his family and friends.

当他和家人、朋友们一起欢聚时他的情绪最佳.

Our time together is always short.

欢聚的时光总是很短暂.

Would they ever find themselves again in the midst of their friends round the domestic hearth?

他们还能不能回来和朋友们欢聚?

The group will meet at the london road entrance of the hotel.

旅游团将在伦敦?上的饭店门口聚齐.

The group will meet at the London Road entrance of the hotel.

旅游团将在伦敦路上的饭店门口聚齐.

However, for this year's performance will be how the performance of company executives prudent.

不过, 对于今年的业绩将会如何表现,公司高管出言谨慎.

But some of those who warned of trouble a decade ago are worried again today.

不过,那些在十年前就出言警告的人中又有些人开始感到了担心.

She fined down her choice of words.

她使自己的措词更加精确.

As writers, they cherish economical, and witty phrases.

他们在写作上喜欢用简洁机智的词句.

I always weigh my words before speaking.

我在发言之前总要斟酌词句.

The music was fine, but the book was poor.

音乐很好, 但那词句不行.

Low voltage consumers preparation and use for run and daily maintenance.

试车用低压电气的准备和日常维护.

To be responsible the test shop's equipment and process.

对试车间的设备与试车流程负责.

The simulation results agree well with the experimental data.

计算结果与试车数据吻合良好.

We were continually playing with new ideas and trying out models on the test track.

我们不停地试新点子,在试车跑道上试验各种新型号汽车.