We cross our infantry and ground troops in a low level flight.

Two radar units suspended from huge balloons provide low-altitude coverage of the entire peninsula.

悬挂在巨大气球下面的两套雷达把整个半岛的 低空 都置于它们的探测范围之内.

Dark clouds were flying low across the sky.

乌云在低空翻滚.

Two enemy planes buzzed our ship.

两架敌机在我船上方低空掠过.

TONY: It's worth a fortune. Are all these old documents worth money?

托尼: 它值一大笔钱. 这儿所有的旧公文都值钱 吗 ?

There are many official documents to copy and dispatch for record.

今天公司有很多公文需要抄报.

It's worth a fortune. Are all these old documents worth money?

它值一大笔钱. 这儿所有的旧公文都值钱 吗 ?

The written order confirmed his telephone message.

公文证实了他电话中的消息.

I receive so many communications from my Ministers.

我接到我的大臣们那么多的公文.

Captain Loft gathered his papers.

洛夫特上尉收起了他的公文.

Yes, you do have a little inflammation of the glands.

是的, 你的扁桃腺有点发炎.

I will give you some tablets to stop the swelling.

(你有点扁桃腺发炎,我给你一些药片,阻止它肿大. )

Villager 1 : i want to participate too for tomorrow village. I will participate.

乡民 1: 我也要参加,我要替明日乡出点力. 我要参加.

There is an oasis on the vast and bare expanse of the desert.

在广漠的沙漠里有一片绿洲.

She was intelligent, yet had old-fashioned grace.

她很聪明, 有一种古典的娴雅气质.

I love lilies like the purity of it like it's elegant.

我喜欢百合,喜欢它的纯洁,喜欢它的清雅.

She admitted that she was very exclusive.

她承认自己清高.

I will not remain aloof and indifferent when you pet me.

我不会在您抚爱我时显得清高和冷漠.

The students are getting above themselves.

这些学生很清高.

System uses various sensors to test the theft situation and working circumstance of Automotive various parts equipment, automobile anti-thief alarm's opening and with closure through remote control.

系统利用各种传感器对警情和汽车各部分设备进行检测，通过遥控实现汽车防盗报警设防和撤防。

I don't want anybody to know about this until then. listen, I want to talk some family business with my brother, personal.

这可不能让任何人知道，要保密到撤防的时候，听着，我想同我兄弟谈谈家事，私下谈谈。