This man turns back and has a look on the direction he comes from.

He obtained the money by dishonesty.

他挣的钱来路不正.

This money wasn't earned by honest means.

这笔钱来路不正.

Was the money honestly come by?

那钱来路正当 吗 ?

Company Six blocked the enemy's path of approach.

六连挡住了敌人的来路.

He took his first holiday in forty years yesterday, and picked out a cemetery plot.

他昨天四十年来头一次休假, 并拣定了一小块墓地.

It was believed to have spread by means of smuggled cattle from China.

这是七十冬来头一件﹐照讲是去乎中国走私来耶牛诶耶.

By God, you are somebody.

老天爷做证, 你是个有来头的人物.

She was a force to be reckoned with . She was somebody.

可不能小看她,她是有来头的.

One gets dizzy when the wine takes its effect.

酒劲儿一上来头可真晕.

A business degree from Drake ought to be worth something.

德雷克商业学位肯定是有来头的.

This area is very select , ie Only the most wealthy, respectable, etc people live here.

这个地方住的人很有来头(非富即贵的人住的地方).

He didn't say these words without a motive.

他说这些话是有来头的.

He shouldn't have carried tales among his comrades.

他不该在同志们之间搬弄是非。

The comrades here all think a lot of Xiao yang.

这儿的同志们都对小杨印象很好。

We must fight for our rights, comrades!

fight for“为…而战”；同志们，我们必须为自己的权利而斗争！情景对话：A:How did those soliders die？这些士兵是怎么死的？

Cesar has also been forsaken by his former FARC comrades who condemned him as a traitor, after he was hoodwinked by an army intelligence operation masquerading as a humanitarian mission.

凯撒已被哥伦比亚革命武装力量（FARC）他的同志们遗弃。自从军方情报机构化妆称人道主义任务将他蒙蔽之后，他被自己的同志称做叛徒。

He didn't want to give his comrades away.

他不愿背弃他的同志们。

Don't go yet, comrades.

同志们先别走。

That is my message to you, comrades: Rebellion!

同志们，我要告诉你们的就是这个：造反！

He accepted his comrades' criticisms and suggestions with an open mind.

他虚心领受同志们的批评建议。