Mimi had gotten over her pique at Susan's refusal to accept the job.

I've gotten my feet thoroughly soaked and feel frozen through and through.

我双脚湿透，感觉都冻到骨头里了。

We celebrated by getting loaded on champagne.

我们喝香槟酒庆祝.

His health was getting steadily worse.

他的健康状况每况愈下。

It's getting cold. We'd better start wearing our padded jackets.

天冷了, 棉衣该上身了.

I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.

几个月不用,我的法语又回生了.

The sudden storm thwarted the farmers getting in wheat.

突然而来的暴风雨使农民们不能把麦子都收进来.

Although he is getting along in years, he can work hard as usual.

虽然他年岁已大, 但他还能像往常一样努力工作.

I think David is in the running for getting that post.

我认为大卫有可能弄到那个职位.

Chances of getting the job were slim, so the young man felt gloomy about the future.

得到这份工作的机会很小, 所以这位青年人感到前途渺茫.

I'm getting short of money. I have to draw in my expenditure.

我缺钱, 得节省开支.

Mary complained about getting up early in the morning to send her husband off to work.

玛丽抱怨早晨得早起送丈夫去上班.

He sang out something about getting promotion.

他大喊大叫好像是说他晋升了.

This chisel is useful for getting into awkward spaces.

这凿子在要伸入到犄角儿里时十分有用。

Getting lost is a tearful experience for a child.

迷路对小孩来说是件伤心事.

Watch your step getting off, please.

下车时请当心.

Mr. Brown failed in getting a job.

布朗先生没有找到工作.

Don't bargain on getting any support from her; she's very selfish.

别指望从她那里得到什么援助, 她很自私.

Your mother has been getting on my back.

你母亲一直在找我的麻烦.

I was just getting up steam to get to the summit of mountain.

我正鼓足干劲爬上山顶.

She's a past master at getting what she wants.

她可是个精明的人，想要什么就能得到什么。