In order to establish the unified legal precedent system, Chinese court should change the judicial function actively.

We should fix a position for the criminal legal precedent system above the carrier of the reference of administration of justice trial and theory research.

而应当将刑事判例制度定位在司法审判的参考、理论研究的载体之上。

On The Development Of" Li"( Legal Precedent Cases) In Tang And North Song Dynasties

论北宋法律制度中例的发展

The Analysis of Power Location for the Legal Precedent of Our Country

关于赋予我国判例拘束力的定位分析

Adjustment of the Legal Precedent of Free Jurisdiction of the Criminal Case

刑事自由裁量权的判例调控

She died in the sudden flooding , as there wasn't enough time even for first aid.

她忽然血崩, 来不及抢救就去世了.

Frank: Yes, and I'm bleeding a stuck pig. Get me some tissues quick!

法郎克: 是啊, 血流如注. 快拿些纸巾给我!

The wound rained blood.

伤口血流如注.

The wound re opened in a gush of blood.

伤口又裂开了,血流如注.

There was a gush of blood as the wound opened.

伤口裂开,血流如注.

We will analyse these, from simplest to more complex.

我们将由浅入深地分析这些组件.

I had bitten off more than I could chew after I bought another car.

买了另外一辆车,我已力所不及了.

Narrow minds think wrong that is above their own capacity.

在心胸狭窄者看来,凡是自己力所不及的都是不对的.

It's beyond the reach of human aid.

那是人力所不及的.

It's beyond his power.

这是他力所不及的.

It is past my ability.

这是我力所不及的.

This factory is appraised as the Garden Factory. It is really worthy of the name.

这个工厂被评为花园工厂, 真是实至名归.

That is gold that is worth gold.

实至名归.

Someone would be eventually proved the dress and the voice.

有些人最终将被证实是实至名归的.

They made full use of this piece of and built a school on it.

他们胼手胝足用这块地盖了个小学校.

To play billiards well was a sign of an ill-spent youth. --- Herbert Spencer.

擅长台球,是青春虚度的标志. 玩物丧志的意思,当然,他应该加一句,台球运动员不算.