A meal was brought to me, of fool and boiled goat's knuckles.

He invented three famous dishes : Dongpo Meat Dongpo Fish, and Dongpo Elbow.

自创东坡肉、东坡鱼 、 东坡肘子.

Robot technology is an important technology for unmanned vehicle.

机器人技术是实现战车无人化的一项重要技术.

We'll have a barbecue this Friday.

这星期五我们要举行烤肉野餐.

The whole neighborhood was out , having a barbecue.

附近的邻居都外出去烤肉.

Better is open rebuke than hidden love.

5当面的责备,强如背地的爱情.

Being doubled up on guard isn't so good either.

弯腰屈背地在这儿放警戒,也不见得就那么好受.

Say it to his face, not behind his back.

当面直言, 不要背地嘀咕.

The nose makes him looks like European. Thin lips Small chin Small face.

高挺、像欧洲人的鼻子. 薄唇.尖削的下巴和小脸.

From the inside corner to extend the line Yanshao, and Erjian a V shape.

从内眼角至眼梢的延长线, 与耳尖构成V字形.

Children have wide ear and long tongue.

小儿耳尖舌头长.

When pulled forward, tip of ear should just cover the eye.

如果向前拉, 耳尖刚好盖住眼睛.

Her memory retains everything she reads.

她过目不忘.

Results The gel exhibited fine consistency and moderate viscosity.

结果凝胶剂质地均匀、细腻、粘稠度适中.

We remove the water and the accine becomes thicker and then solid.

去除水分,使之为粘稠固体状.

Suitable for visous, strong corrosive or easy to be crystallized media.

适于测量腐蚀性较强,且粘稠或易结晶的介质的压力.

This is when the colonists had become economically secure through the trade of smoking tobacco.

当时,殖民者通过烟草贸易已形成了强有力的经济保障.

Will not allow any arbitrary destruction of natural colonists.

不允许任何殖民者随意破坏自然.

Rabbit was once a dish fit for medieval English kings, and American colonists often ate robins.

兔肉在中世纪的时候还是英国国王吃的菜, 而美洲殖民者经常吃知更鸟.

The colonists who had settled had left England because they felt denied of religious freedom.

殖民者们由于感到被剥夺了宗教自由而离开了英格兰,到此地定居.

Much of their character has been civilized away by the colonists.

他们的很多性格特质都因为殖民者的教育而改掉了.